Инфлацията ще се забави през 2022 г., смятат министрите от еврозоната

Ускорението на инфлацията в еврозоната, предизвикано от цените на енергията, е предимно временно и растежът на цените ще се забави отново през следващата година, както прогнозират Европейската централна банка и Европейската комисия, обавиха в понеделник финансовите министри от еврозоната.

Паскал Донахю, който ръководеше разговорите на министрите в Люксембург, каза на пресконференция, че е имало и съгласие, че скокът на инфлацията не е аргумент срещу прехода към възобновяеми източници на енергия съгласно амбициозния план на ЕС за намаляване на емисиите на CO2 до нула чрез 2050 г., предаде „Ройтерс“.

Бизнес растежът в еврозоната е останал силен миналия месец, но е бил засегнат от продължаващите проблеми с доставките, които ограничават активността. В същото време нарастващият инфлационен натиск е ограничил търсенето – проблеми, които вероятно ще останат известно време, показа проучване от вторник.

Общият индекс PMI за еврозоната на IHS Markit е потънал до 56,2 пункта миналия месец от 59,0 пункта през август, макар че все още се задържа доста над границата от 50 пункта, която разделя растежа от свиването.

Търсенето е намаляло до петмесечно дъно, тъй като компаниите прехвърлиха на потребителите част от нарастващите разходи за производство, повишили се с рекорден темп. Общият индекс за цените в производството се е вдигнал до 59,1 пункта от 58,3 пункта, което е близо до стойностите на проучването през летните месеци.

„Сегашната икономическа ситуация в еврозоната е нежелан микс от нарастващ ценови натиск и по-слаб растеж. И двете са свързани с недостиг в доставките, особено в производството, което отчита по-стръмно забавяне на ръста на производителността спрямо услугите“, казва главният бизнес икономист на IHS Markit Крис Уилямсън, цитиран от „Ройтерс“.

„Макар че засега общият темп на разширяване остава сравнително стабилен по исторически стандарти, икономиката навлиза в последното тримесечие на годината, поела по траектория на забавящ се растеж“.

PMI индексът за услугите също е спаднал до 56,4 пункта от 59,0 пункта, което е най-ниската му стойност от май насам, докато индексът на новите бизнеси отчита понижение до 55,3 пункта от 57,9 пункта.

„Секторът на услугите също отчита значително охлаждане на ръста на търсенето, което не може толкова лесно да се обясни с недостига и е отчасти свързано с потребителите, възпирани от опасенията за трайното присъствие на пандемията и от по-високите цени“, допълва Уилямсън.

Енергийни политики

Франция и Испания призоваха за координиран европейски отговор на скока в световните цени на енергията, за да се защитят най -бедните граждани и конкурентоспособността на компаниите, както и да се защити амбициозният план на Европа да спре да отделя CO2 до 2050 г.

"Това не е въпрос, който можем да решим на национално ниво, имаме нужда от координиран европейски отговор", заяви испанският финансов министър Надя Калвино, като добави, че Мадрид е изготвил различни варианти, сред които създаването на стратегически европейски резерв за газ, който да бъде набран чрез общи поръчки, които биха гарантирали по-ниски цени.

Испания иска също Брюксел да ограничи възможностите за спекулациите на пазара с разрешителни за емисии на CO2, което допринесе за поскъпването на енергията, наред с отказа на "Газпром" да увеличи доставките за Европа, въпреки повишеното търсене.

Френският финансов министър Бруно льо Мер добави, че инициативата включва и премахване на обвързването на цената на електроенергията с цените на газа, което съществува в някои страни от ЕС и връзването й със средните производствени разходи във всяка европейска държава.

Според него привеждането в съответствие на цените на електроенергията с цените на газа е неефективно и че ако обвързването не се прекрати, ще са нужни години, за да се преодолее повишаването на цените, което ще бъде стимулирано от повишеното търсене на електроенергия в Европа.

Франция настоява да се инвестира повече във възобновяеми източници "и може би в атомни електроцентрали. Това означава много пари, които биха могли да бъдат необходими", каза Льо Мер.

Справянето с дългосрочно повишаване на цените на енергията "ще бъде един от основните политически въпроси през следващите години", каза добави той.