Ердоган призовава Г-20 да изпълни руските искания по зърнената сделка

Дипломатите са постигнали споразумение за формулировката на декларация за руската война в Украйна

19:02 | 9 септември 2023

Автор: Екип на Bloomberg

Снимка: Bloomberg

Турският президент Реджеп Тайип Ердоган призовава няколко лидери от Групата на 20-те да изпълнят някои от исканията на Русия за съживяване на сделка, която позволи украинските доставки на зърно и облекчи световните цени на храните.

Ердоган, който помогна за посредничеството на първоначалната Черноморска инициатива за зърно през 2022 г., е говорил на срещи при закрити врата с лидери по време на срещата на върха на Г-20 в Ню Делхи този уикенд, казаха източници на Bloomberg, запознати с разговорите.

Докато усилията на Турция вероятно няма да повлияят на съюзниците на Украйна в САЩ и Европа, прегръщането на исканията на Русия от страна на Ердоган подчертава предизвикателствата, пред които е изправен при балансирането си след нахлуването на Москва в Украйна. Турция няма търпение да възстанови доставките в рамките на подкрепеното от ООН споразумение, от което Москва се оттегли през юли, но Ердоган не успя да убеди руския президент Владимир Путин да се присъедини отново към споразумението в преговорите в Сочи в понеделник.

Турция иска от световните лидери да улеснят застраховането на износа на руски храни и торове от Lloyd’s of London и да свържат отново Москва към системата SWIFT за международни плащания, според трима турски официални лица, запознати с дискусиите. Те поискаха да не бъдат назовавани, за да обсъждат чувствителния въпрос.

САЩ и техните съюзници отхвърлят твърденията на Русия, че ограниченията ограничават износа на селскостопански продукти от Москва и досега се противопоставят на призивите за облекчаване на санкциите.

Русия досега е отхвърлила компромис, предложен от ООН, който би бил да създаде дъщерно дружество на санкционираната държавна земеделска банка "Роселхозбанк", което да бъде включено в SWIFT, казаха няколко европейски дипломати. Те казаха, че Турция често споменава състоянието на преговорите за зърно по време на срещи. Анкара се опитва да намери консенсус в опит да съживи сделката, добави индийски служител.

Несигурността относно бъдещето на доставките от един от най-големите износители на зърно в света допринесе за седмиците на нестабилност в световните цени на пшеницата, както и скокът на военните действия в и около Черно море.

Турция казва на колегите си, че начинът за съживяване на сделката е облекчаване на някои санкции, за които Москва твърди, че ѝ пречат да внася селскостопанско оборудване като трактори или резервни части, казаха турски официални лица.

Украйна е започнала преговори с Румъния и България за алтернативен морски маршрут, който да минава от Украйна през румънски териториални води, казаха европейските дипломати. Този маршрут обаче би покрил потенциално само част от нуждите.

Война в Украйна

Дипломати от Г-20 изработиха компромисен език относно нахлуването на Русия в Украйна, преодолявайки различията между Москва и останалата част от групата, които заплашваха да провалят надеждите за съвместно комюнике от срещата на върха този уикенд.

Фразировката е до голяма степен подобна на договорената на миналогодишната среща на върха в Бали, Индонезия, според хора, запознати с дискусиите. Те поискаха анонимност, за да опишат вътрешните обсъждания.

Езикът все още трябва да бъде одобрен от лидерите на Г-20, но това се смята за вероятно сега, когато висшите служители са се споразумели за езика, казаха те.

САЩ и техните съюзници търсеха по-строги формулировки от компромиса от Бали, за да заклеймят това, което те смятат за агресия на Русия, докато Москва искаше да отслаби препратката - и за известно време се радваше на подкрепата на Китай. Компромисът включваше език, който би позволил и на двете страни да претендират за дипломатическа победа.

Основната разлика в текста, договорен тази година, е премахването на повечето фрази, които изразяват различни мнения по въпроси като санкции и пряко осъждане на войната на Русия, заменяйки ги с единодушно подкрепени възгледи, подкрепени с препратки към принципите на ООН.

Редът в текста на Бали, който гласи, че „повечето членове категорично осъдиха войната“, не се повтаря в тазгодишния проект, който вместо това подчертава областите на съгласие, включително принципите на Хартата на ООН срещу използването на сила и в полза на териториалната цялост. Новият проект също приветства усилията за постигане на „всеобхватен, справедлив и траен мир в Украйна“. За разлика от миналогодишния текст, той пропуска спорния въпрос за санкциите, по който членовете не можаха да постигнат съгласие.

Последното изявление отново се очаква да се отнася директно до войната на Русия „в Украйна“, а не войната „срещу Украйна“, формулировка, която САЩ и техните съюзници са искали, и срещу която Москва се е противопоставила.

Тазгодишната версия също така включва „днешната ера не трябва да бъде на война“ – фраза, която индийският премиер Нарендра Моди често повтаря след инвазията.

Преговорите за формулировката течаха почти денонощно през последните дни. Предварителното споразумение дойде, когато лидерите започнаха официалните сесии на Г-20 в събота в Ню Делхи.

Премиерът на Обединеното кралство Риши Сунак по-рано обвини Китай за блокиране на усилията за постигане на консенсус, като каза пред Bloomberg News в самолета за Индия, че преговорите в навечерието на двудневната среща на върха са били „предизвикателни“.

Русия обвини САЩ и техните съюзници, че оказват натиск върху Индия за езика, въпреки че Ню Делхи настояваше упорито, за да постигне съгласие по комюнике.

Миналогодишната среща на върха на Г-20 в Бали, Индонезия, стана свидетел на подобно напрежение относно климата и войната, преди лидерите да успеят да направят съвместно изявление и по двата въпроса. Оттогава обаче отношенията между САЩ и Китай продължават да се влошават, докато групата БРИКС се съгласи да разшири клуба до 11 членове, в знак на съпротива срещу водения от САЩ световен ред, олицетворяван от Г-7.

Г-20 приветства Африканския съюз като член

Г-20 се съгласи да предостави на Африканския съюз статут на постоянно членство в ход, целящ да даде на континента по-силен глас по глобални въпроси като изменението на климата и дълга на нововъзникващите пазари.

Домакинът на срещата на върха индийският премиер Нарендра Моди направи изявлението в Ню Делхи в събота в началото на срещата, като прегърна президента на Коморските острови Азали Асумани, който е председател на АС, и му предложи място на масата.

Решението ще даде на 55-членния Африкански съюз същия статут като на Европейския съюз в Г-20. Предишното му обозначение беше „поканена международна организация“.

Председателят на Европейския съвет Шарл Мишел каза, че е „доволен“ и очаква с нетърпение тясно сътрудничество в Г-20.

Г-20 преди това включваше 19 държави и Европейския съюз, като членовете представляваха около 85% от световния БВП, повече от 75% от световната търговия и около две трети от световното население.

Железопътна и корабна сделка

САЩ заявиха, че планират да подпишат съвместен инфраструктурен план с Индия, страните от Близкия изток и Европейския съюз, целящ да ги свърже чрез мрежа от железопътни линии и морски пътища, развитие, което идва, когато Китай изгражда влиянието си в богатия на енергия регион.

САЩ тихо водят преговори по проекта с Индия, Саудитска Арабия, Обединените арабски емирства и Израел. Той е предназначен да свърже страните от Близкия изток по железопътен транспорт и с Индия чрез морски пътища от пристанища в региона, простиращи се до Европа.

Проектът ще интегрира железопътни линии и пристанищни връзки от Индия до Европа, през ОАЕ, Саудитска Арабия, Йордания и Израел, което ще доведе до по-бърз транзит на стоки, каза отделно служител на Европейската комисия. Той ще развие енергийна инфраструктура и ще даде възможност за производство и транспорт на зелен водород до всички страни партньори. Планът включва подобряване на телекомуникациите и трансфера на данни с нов подводен кабел, свързващ региона.

Лидерите също така ще стартират трансафрикански коридор за подобряване на транспортните връзки между региона Катанга в Демократична република Конго и така наречения „Меден пояс“ в Замбия до пристанището Лобито в Ангола, каза представител на Европейската комисия. САЩ и ЕС подкрепят този проект.

Планът за Близкия изток е нещо повече от просто инфраструктурен проект, каза заместник-съветникът по националната сигурност на САЩ Джонатан Файнър пред репортери в събота в Ню Делхи, без да посочи график за завършването му.

„Имаме подход към Близкия изток, който прилагаме от първия ден на тази администрация, който е фокусиран върху понижаване на температурата, върху деескалация на конфликтите, които в някои случаи са в ход в продължение на много години“, каза той, описвайки региона като исторически често „нетен износител на турбуленция и несигурност“.

Файнър отхвърли идеята, че проектът е за противодействие на китайското влияние в развиващите се пазари. Но съюзниците на САЩ Саудитска Арабия и ОАЕ се доближават до Пекин, докато се стремят да заздравят връзките си с бързо развиващите се икономики на изток.

Коридорът „запълва една вредна глобална празнина и дава възможност за по-голям просперитет и по-добра свързаност за ключови региони по света“, каза Файнър. Проектът ще позволи на участващите държави да играят ключова роля в „глобалната съединителна тъкан на търговията, на цифровите комуникации, на енергията“.

Железопътната връзка ще увеличи скоростта на търговията между Индия и Европа с 40%, се очаква да каже президентът на Европейската комисия Урсула фон дер Лайен по-късно в събота, когато обяви плановете.

Миналия месец Саудитска Арабия и ОАЕ заявиха, че се присъединяват към групата на страните от нововъзникващите пазари БРИКС, след като Китай поведе натиска да отвори членството в блока, който в крайна сметка беше подкрепен от Индия.

През последните години САЩ и ЕС се опитаха да противодействат на инициативата на президента Си Дзинпин „Един пояс, един път“, която финансира инфраструктура на стойност стотици милиарди долари в развиващите се пазари. Китай също засили връзките си с Близкия изток, като помогна за постигането на разведряване между Саудитска Арабия и Иран по-рано тази година.