Служители на ЕС, които посредничат в преговорите между САЩ и Иран, насочени към съживяване на ядрената сделка от 2015 г., представиха „окончателния текст“ на споразумение, което се надяват да убедят Техеран да подпише.
Последният кръг от преговори, който започна във Виена миналата седмица, носеше отличителните белези на последен опит за постигане на споразумение между ислямската република и администрацията на Байдън след 15 месеца непреки преговори с посредничеството на ЕС, пише Financial Times.
Жозеп Борел, върховен представител на ЕС по външната политика, каза в понеделник: „Това, което може да бъде договорено, е договорено и сега е в окончателен текст.“
„Въпреки това зад всеки технически проблем и всеки параграф се крие политическо решение, което трябва да бъде взето в столиците“, написа Борел в Twitter. „Ако тези отговори са положителни, тогава можем да подпишем тази сделка.“
Дипломати и анализатори твърдят от седмици, че макар много от детайлите по споразумението да са вече изглаени, зависи от Техеран и Вашингтон да вземат политическите решения дали искат да подпишат.
И двете столици се обвиняват взаимно за задънената улица и влязоха в преговорите, като омаловажаха всякакви очаквания за пробив.
Иранската делегация ще се върне в Техеран за консултации, съобщиха държавните медии на страната.
Външният министър на Иран Хосейн Амирабдолахиан каза в телефонен разговор с Борел в понеделник вечерта, че „всяко окончателно споразумение трябва да отговаря на правата и интересите на иранската нация и да гарантира устойчиво и ефективно премахване на санкциите“.
Друг служител на иранското външно министерство каза пред местните новинарски агенции, че е постигнат "относителен напредък" на преговорите, но те добавиха, че Ислямската република има "сериозни опасения" относно това, че САЩ не успяват да изпълнят ангажиментите си.
Съгласно споразумението, постигнато през 2015 г., Иран се съгласи на строги ограничения върху ядрената си дейност в замяна на премахването на много санкции от страна на САЩ.
Ядрената криза беше предизвикана, когато тогавашният президент на САЩ Доналд Тръмп едностранно се отказа от споразумението през 2018 г. и наложи вълни от осакатяващи санкции на Иран. Техеран отговори, като засили ядрената си дейност и сега обогатява уран близо до нивата, нужни за направата на ядрено оръжие.
Президентът Джо Байдън каза, че САЩ ще се присъединят отново към сделката, ако Иран се съгласи да се върне към спазването й, но Техеран настоя, че първо се нуждае от гаранции от Вашингтон, че никоя бъдеща администрация няма да може да се оттегли едностранно от сделката.
Експерти казаха, че е практически невъзможно САЩ да предоставят подобни гаранции. Техеран също настоя Вашингтон да отмени терористична квалификация на елитната Революционна гвардия на Иран - нещо, което Байдън публично отхвърли.
Разговорите бяха допълнително усложнени от настояването на Иран Международната агенция за атомна енергия да прекрати дългогодишно разследване на минали ядрени дейности в три недекларирани обекта.
Борел каза, че преговарящите са използвали преговорите във Виена, за да „прецизират и адресират“ няколко въпроса в текст, който той предложи миналия месец.
Западни дипломати казаха, че страните са били близо до финализиране на сделка на последните преговори във Виена преди пет месеца. Но Вашингтон и Техеран не успяха да разрешат неуредените проблеми, тъй като се засилиха опасенията, че процесът върви към колапс.
Анализаторите казаха, че нито една от страните не иска да бъде обвинявана за провала на преговорите, докато и двете трябва да обмислят реакциите на своите местни избиратели. Но разширената ядрена дейност на Иран означава, че неспокойната безизходица в крайна сметка е неустойчива.
„Това определено е стъпка напред, стъпка назад“, каза Али Ваез, анализатор на Иран в мозъчния тръст International Crisis Group. „От една страна, те постигнаха напредък по отношение на санкциите, свързани с IRGC [Революционната гвардия], а също и по въпроса за гаранциите. Но те бяха абсолютно неспособни да разрешат разногласията по разследването на предпазните мерки за трите недекларирани местоположения в Иран."
„Това сега е препятствието, което пречи на финализирането на споразумението, така че в много отношения се връщаме към март, когато имахме една единствена пречка пред сделката.“