Дълбоко неспокойство зрее в недрата на земята под Истанбул; банките бягат от кораба

Когато през април турският кредитор Denizbank плати над 350 млн. долара за сградата, в която се помещава централата му, покупката затвърди мястото на банката в най-скъпия търговски район на Истанбул.

И все пак, почти веднага след като мастилото по сделката за внушителната 34-етажна кула изсъхна, същата институция тихо започна да търси алтернативни помещения в друг град. Причината не беше в сеизмична промяна в бизнеса ѝ, а в перспективата за сеизмична активност под нея.

Централата на Denizbank и други небостъргачи се извисяват над квартал Зинчирликуйу в Истанбул. Снимка: Керем Узел/Bloomberg

Земетресенията са непредсказуеми, но и неизбежни, а според експертите Истанбул може би е в очакване на още такива. След разрушенията в югоизточната част на страната през миналата година и критиките, че властите не са били подготвени, банките вече напредват с планирането на извънредни ситуации. Това включва създаването на екипи в други офиси в столицата Анкара, които да осигурят непрекъснат процес на работа в случай на бедствие.

Освен Denizbank, която е собственост на контролираната от Дубай Emirates NBD, турското подразделение на испанската компания BBVA Garanti, QNB Finansbank, собственост на Катар, и банката за развитие TSKB работят по резервни планове.

Междувременно Турската централна банка отзовава част от персонала си в Анкара от всички отдели, въпреки строящата се нова офис кула в азиатската част на Истанбул, една от многото, които израснаха през последните години с развитието на финансовия център на града. Това е така, за да може да продължи да работи в случай на земетресение, казва човек, запознат с плана. Говорител на компанията отказва коментар.

Докато Истанбул се намира на север от Северноанадолския разлом, който преминава през северния регион на Турция, Анкара се намира между две големи разломни линии и е по-далеч от рисковите зони.

Истанбул се намира в земетръсна опасна зона. Финансовият център на Турция е близо до Северноанадолския разлом, който е причинил някои от най-мощните земетресения в района

Според доклад на Министерството на промишлеността и технологиите около 40 % от промишлените съоръжения в Турция се намират в метрополията Истанбул, включително нефтохимически, автомобилни и текстилни производства.

Градът с население от почти 16 млн. души и околните провинции са и център на глобалната верига за доставки. Босфорският проток, който разделя Европа и Азия в Истанбул, е единственият проход за кораби, натоварени с петрол и зърно, идващи от черноморските държави по време на войната в Украйна.

Кораб със зърно преминава през Босфорския проток. Снимка: Никол Тунг/Bloomberg

"Като се има предвид решаващата роля на Истанбул в промишлеността на Турция, от съществено значение е да се оценят потенциалните загуби в случай на земетресение и незабавно да се приложат планове за управление на риска от промишлени земетресения на национално, местно и корпоративно ниво", казва Нуркан Мерал Озел, професор в Обсерваторията Кандилли и Института за изследване на земетресенията в Истанбул.

Институтът очаква земетресение с магнитуд от 7,33 по Рихтер да се случи в определен момент въз основа на поредица от изчисления, използващи исторически прецедент. Междувременно Президентството за управление на бедствията и извънредните ситуации се подготвя за земетресение с магнитуд 7,5 по Рихтер, което е само малко по-слабо от това , което удари югоизточната част на страната през февруари миналата година.

Ръководството на Денизбанк в Истанбул е поискало персоналът от всяко звено да бъде разположен в Анкара, според човек, запознат със стратегията на банката, докато друг заяви, че тя планира да насърчи всички желаещи да се преместят в столицата.

Банката съобщи, че работи по така наречената по-малка версия на централата си в Истанбул. Целта е "да се гарантира, че банковите ни услуги ще продължат без прекъсване след евентуално земетресение, което може да засегне Истанбул", заяви банката в отговор на въпроси.

QNB Finansbank заяви, че поддържа и екипите на централата си в Анкара, като същевременно гарантира, че всички клонове и сгради на банката са устойчиви на земетресения. TSKB е преместила част от персонала си в наети офис помещения в Анкара. Банката отказва коментар.

Garanti BBVA премества своя център за данни и част от главния си офис, съобщи лице, запознато с плановете. В изявлението си банката посочва, че гарантира, че част от "доставчиците, съоръженията и човешките й ресурси са подсигурени извън зоната на земетресението".

Посетители наблюдават Анкара от площадка за наблюдение. Снимка: СонгДжун Чо/Bloomberg

Подобно на всички приготовления за катастрофа, предпазните мерки са послужили за подчертаване на това, което не се прави, както и на това, което се прави.

Според Ердал Бахчиван, председател на Истанбулската индустриална камара, и други предприятия и отрасли трябва да засилят планирането си. Това включва осигуряване на по-голяма устойчивост на съоръженията на земетресения след проверка на всички промишлени предприятия в града, каза той.

След събитията в Източна Турция през миналата година Бахчиван заяви, че около 80 % от промишлените съоръжения в големите квартали на Истанбул са построени преди 1999 г., преди страната да преразгледа строителните си разпоредби.

В доклад от 2021 г. на най-голямата турска бизнес група Tusiad се констатира, че координацията между промишлените предприятия е недостатъчна, а малките и средните предприятия се отличават със слаба информираност и ниско застрахователно покритие.

Офис сгради с небостъргачи в квартал Левент в Истанбул. Снимка: Никол Тунг/Bloomberg

"Като се има предвид тежестта на Истанбул в националната икономика и анализът на сценария за евентуално земетресение, следователно е жизненоважно да намалим очаквания риск до приемливо ниво", заяви Бахчиван, чиято организация има около 25 000 членове, в писмен отговор на въпроси. "Ако не предприемем действия, за съжаление, всички ние ще платим цената като държава."

Въздействието, разбира се, ще бъде огромно. Според високопоставен служител в бранша застрахователите оценяват удара върху икономиката на 300 млрд. долара, което се равнява на 27% от Брутния вътрешен продукт. Това би било три пъти повече от оценката от миналогодишното бедствие. Около 25-30 млрд. долара ще бъдат поети от застрахователните компании, според лицето, което помоли да не бъде идентифицирано поради чувствителността около земетресенията.

Истанбул винаги е бил застрашен от земетресения град. Данните сочат, че през лятото на 1509 г. силно земетресение разтърсва Истанбул малко след като османците превземат града. Хрониките описват хиляди хора, смазани от срутени сгради. Около 250 години по-късно, през 1766 г., друг силен трус срутва минаретата на Синята джамия.

Неотдавна, преди 25 години, опустошително земетресение в град Измит, на по-малко от 100 км от Истанбул, отнема живота на повече от 17 000 души в региона. Последва финансова криза през 2001 г., която проправи пътя за идването на власт на турския президент Реджеп Тайип Ердоган.

Рисковете не са много по-различни от тези в други земетръсни зони. Япония беше привидно добре подготвена, но въпреки това земетресението в Тохоку през 2011 г. предизвика цунами и причини ядрен срив, в резултат на който загинаха над 15 000 души.

Лос Анджелис, Сан Франциско и Сан Диего се намират в опасна близост до разлома Сан Андреас, където експертите прогнозират, че мощно земетресение, често наричано "Голямото", не е въпрос на това дали, а кога.

Спешната ситуация в Истанбул беше подчертана отново миналата година, когато две земетресения опустошиха южните градове на Турция и отнеха живота на повече от 50 000 души. Сред критиките, отправени към правителството от опонентите, беше, че жилищната инфраструктура не е изградена така, че да се справя със земетресения.

С пристрастието на Ердоган към строителството Турция насочи ресурсите си към разработване на нови проекти, а не към обновяване на остарелия си жилищен фонд.

Финансовият център в Истанбул разполага с 1,4 млн. кв. м офис площи и е определян от близкото обкръжение на президента Ердоган като бъдещ финансов център в региона. Снимка: Мое Зояри/Bloomberg

Според Мурат Курум, министър на околната среда и урбанизацията, правителството е наясно с опасността. Подготвеността за земетресения е най-спешният приоритет за Истанбул, каза той в града миналата седмица, и това включва модернизиране на сградите.

"В Истанбул се очаква потенциално земетресение, но ние няма да го чакаме - не можем да чакаме", каза той. "Няма да си затваряме очите пред тази реалност, както биха могли да направят някои."

Кметът на Истанбул Екрем Имамоглу, който отхвърли предизвикателството на Курум на общинските избори, оценява разходите за осигуряване на устойчивост на уязвимите сгради на 20 млрд. долара. По-широката оценка на Световната банка за Турция възлиза на 465 млрд. долара за модернизиране или реконструкция на 6,7 млн. жилищни единици.

Но не става въпрос само за пари. Истанбул е гъсто населен и наситен с жилища на няколко етажа, всяко от които е собственост на различни лица, което затруднява постигането на споразумения за обновяване на сградите. Това е в допълнение към високите разходи в период на икономически затруднения и бурна инфлация.

Повече от 500 000 души живеят на нестабилни терени, като например речни корита. Най-голям е рискът при постройките отпреди 1999 г., много от които са изградени с некачествени материали.

Спасителни операции на мястото на срутена сграда, когато пада нощта в град Хатай, Турция, на 12 февруари 2023 г. Снимка: Нейтън Лейн/Bloomberg

Около 40 000 сгради биха могли да претърпят "тежки щети" при следващото земетресение в Истанбул, според института "Кандили". Около 12 % от всички сгради в Истанбул могат да претърпят значителни загуби, смята той.

"Нека си признаем, че днес е много трудно да се каже, че Турция или Истанбул са готови за "голямото истанбулско земетресение", очаквано от научния свят", каза Бахчиван, ръководител на индустриалната камара. "Ако живеем в тази география, трябва да гледаме на този въпрос като на най-фундаменталния, най-важния потенциален проблем."

Още по темата

Партията на Ердоган губи в големите градове на местните избори

Залогът на изборите в Турция е управлението на 16-милионния Истанбул

Платформа в Истанбул цели да поддържа притока на помощ за земетресението