„Наследникът на Тръмп“ циментира позициите на популизма в Републиканската партия

Ванс обеща, че той и Тръмп са приключили с „обслужването на Уолстрийт“ и вместо това ще се „посветят на работещия човек“

20:30 | 18 юли 2024
Автор: Нанси Кук, Джош Уингроув и Тед Ман
Снимка: Bloomberg LP
Снимка: Bloomberg LP

Дебютната реч на сенатор Джей Ди Ванс като републикански кандидат за вицепрезидент беше пламенна демонстрация на най-мощните активи, които той предлага на кампанията на Доналд Тръмп: остро популистко икономическо послание, пригодено за ключови колебаещи се щати, и символ на смяната на поколенията.

В обръщението си в сряда на Националния конгрес на Републиканската партия Ванс обеща, че той и Тръмп са приключили с „обслужването на Уолстрийт“ и вместо това ще се „посветят на работещия човек“.

Той изрази съжаление за търговските сделки, които според него водят до затваряне на фабрики - болезнени точки в индустриалните щати на битката Мичиган, Пенсилвания и Уисконсин.Той разкри предизвикателствата - от покачващите се цени на жилищата до смъртните случаи, причинени от фентанила - и представи Америка, в която широки слоеве от избирателите са изоставени от Вашингтон и Уолстрийт.

„Управляващата класа на Америка е разписала чековете, а общности като моята са платили цената“, заяви Ванс пред тълпата в Милуоки само два дни след като Тръмп го избра за кандидат на изборите.

В речта си, която послужи като представяне на Ванс пред избирателите, той стратегически разгърна биографията си, подчертавайки относителната си младост в сравнение с 81-годишния президент Джо Байдън, който е изправен пред бунт в собствената си партия заради опасения, свързани с възрастта му.

39-годишният Ванс отбеляза, че е бил в четвърти клас, когато Байдън е подкрепил NAFTA, и в последен клас на гимназията, когато президентът е подкрепил инвазията в Ирак.

Демократите и републиканците, които са твърдо против Тръмп, отдавна крепят надежда, че тръмпизмът ще управлява Републиканската партия само дотогава, докато самият той е там. Но обръщението на Ванс е пълнокръвна прегръдка на популизма и външната политика „Америка на първо място“, което го утвърждава като наследник на лидера на Голямата партия. А това почти потуши тези надежди.

„В продължение на десетилетия тази пропаст между малцината, с тяхната власт и комфорт във Вашингтон, и останалите от нас само се задълбочаваше“, каза Ванс.„От Ирак до Афганистан, от финансовата криза до Голямата рецесия, от отворените граници до стагнацията на заплатите, хората, които управляват тази страна, се проваляха отново и отново.“

Докато републиканците удрят Байдън по икономиката, данните показват силен ръст на работните места и охлаждане на инфлацията. Администрацията също така изтъкна данни, според които броят на мигрантите, пресичащи границата, е намалял, след като Байдън предприе изпълнителни действия за ограничаване на молбите за убежище.

В разказа си за историята на свободната търговия и интервенционистката външна политика на САЩ Ванс подминава факта, че някога това са били основните принципи на визията на Републиканската партия за Америка.

"Завладяваща история"
Ванс за пръв път попада в полезрението на политическата класа с мемоарите си „ Хилбилска елегия“, в които описва бедното си, провинциално потекло и възпитание. Тази лична история беше в центъра на обръщението му в сряда.

„Въпреки затварящите се фабрики и нарастващата зависимост в градове като моя, в живота си имах ангел-хранител до себе си“, каза Ванс за баба си. „Тя беше възрастна жена, която едва ходеше, но беше твърда като скала.“

Свързването с избирателите чрез биографията му ще бъде ключово за ролята му в кампанията, в която той ще се стреми да се възползва от разочарованието, което много американци изразиха от справянето на Байдън с икономиката.

"Мисля, че той има много завладяваща биография - това е една история на оцеляването.Това е необходимо на един лидер“, каза Лиза Дайър, делегат от Тексас, преди речта му.

Фокусът на Ванс върху Средния Запад и икономическата политика прекъснаха изказванията му. Той разкритикува разпространението на евтиния китайски внос и осъди загубата на работни места в производството - тенденция, която и Тръмп, и Байдън се опитват да спрат. Той заяви, че републиканците се борят за автомобилните работници в Мичиган, за работниците в заводите в Уисконсин и за енергийните работници в Пенсилвания.

В един момент той шеговито призова за спокойствие делегатите, представляващи родния му щат Охайо, докато те го аплодираха.„Трябва да спечелим и Мичиган“, каза той.

Победата на Тръмп и Ванс ще даде началото на икономическа програма, която цели да поднови изтичащите данъчни облекчения, да намали регулациите и да удари с мита други държави - включително Китай, втората по големина икономика в света. Новите налози заплашват да предизвикат хаос в световната търговия и да повишат цените за потребителите в САЩ.

Тръмп и Ванс също така критикуват милиардите, похарчени за помощ за Украйна, което тревожи съюзниците на САЩ в чужбина.Тръмп се похвали, че ако бъде избран, може да сложи край на войната.

Все пак речта на Ванс не се спираше много на войната в Украйна - забележителна област, в която републиканците имат остри вътрешнопартийни различия. Той също така не постави акцент върху абортите - въпрос, по който Тръмп не е на едно мнение с някои евангелисти.

"Мъжки свят"
С речта на Ванс завърши третата вечер на конгреса, в която Тръмп излезе на арената, размахвайки юмрук, докато от високоговорителите звучеше „It's a Man's Man's Man's World“ ("Това е мъжки, мъжки, мъжки свят".

Усилията на Байдън да се противопостави на републиканската конвенция в сряда бяха провалени, когато той даде положителна проба за Ковид-19, което го лиши от възможността да говори пред известна латиноамериканска група в Невада. Заболяването на президента рискува да засили опасенията на демократите относно неговата възраст и умствена гъвкавост.

В същото време демократите вече се заеха бързо да определят Ванс, като Байдън го отхвърли като „клонинг на Тръмп по всички въпроси“.

Кампанията на Байдън в сряда нарече Ванс „плакатно момче“ на „Проект 2025“ - мащабен план, изготвян от бивши съветници на Тръмп, който ще разтърси федералното правителство и ще въведе социално-консервативни политики.

Подсилване на посланието
Непосредствено след конгреса кампанията на Тръмп възнамерява да изпрати Ванс на много събития в щатите, в които се водят битките, заяви служител.

Ванс ще бъде изправен пред сложна задача по време на тези изяви. Известно е, че Тръмп предпочита колеги с това, което той нарича „централен кастинг“, харизма и външен вид - но също така никога не иска тяхната звезда да свети по-ярко от неговата.

Тръмп избра Ванс отчасти заради силните лобистки усилия на сина си Доналд Тръмп-младши. За сина и неговия екип от съобразителни, обсебени от интернет политически стратези Ванс представлява следващото поколение на движението на Тръмп.

"Той е единственият човек в това движение, който е настоящ политик, който всъщност наистина говори на хората от „Америка на първо място“, каза Доналд Тръмп младши във вторник на събитие, спонсорирано от Axios.

Помощниците и съветниците на Тръмп оценяват и способността на Ванс да излиза по телевизията, да защитава бившия президент и да се разправя с експертите - да не говорим за дебатите срещу вицепрезидента Камала Харис.

„Той ще подсили посланието, което Доналд Тръмп отправя“, заяви председателят на ПП на Мичиган Пийт Хукстра.