Президентът на САЩ Джо Байдън заложи на това, че дебатът с републиканеца Доналд Тръмп ще даде тласък на отслабващата му кампания за преизбиране. Този залог се оказа неуспешен.
Измореният президент изглеждаше дори по-възрастен от своите 81 години. Вместо да докаже на избирателите, че има издръжливост за още един четиригодишен мандат, всичко, което можеше да се обърка, се обърка.
Байдън многократно се изказа неправилно, като цитираше неверни факти и цифри още в първия си отговор. Репликите му бяха тихи, прекъсвани от болнави пристъпи на кашлица, неясни и често се повтаряха. Той се взираше в далечината, докато Тръмп отправяше атака след атака, рутинно проваляше написани по сценарий нападки срещу бившия президент и замръзна в края на един безсмислен отговор.
В публични и частни разговори демократите изразиха тревога дебата, докато недоволството от факта, че кандидата и неговите съпартийци дълго отхвърляха опасенията за възрастта и неговата годност. Представянето му предизвика и въпроси дали президентът трябва да остане в надпреварата, въпреки че по-късно вечерта той заяви пред репортери, че възнамерява да остане в листата.
Един от депутатите от Демократическата партия малко след дебата, говорейки при условие за анонимност, заяви, че президентът изглежда като че ли е останал бледа сянка на предишното си аз и че партията трябва да проведе разговор дали да го замени в бюлетината. Тръмп, който според социологическите проучвания водеше с малка, но стабилна преднина до началото на дебата, сега изглежда изявен фаворит за втори мандат.
"Представянето на Байдън на дебата наистина беше катастрофално. Не мисля, че можем да го определим по друг начин", заяви Кейт Бедингфийлд, бивш директор по комуникациите на президента, по CNN. "Най-големият му проблем, който трябваше да докаже на американския народ, беше, че има енергия и издръжливост, а той не го направи."
Най-наболелите въпроси Тръмп също показа слабости, като типично в свой стил даваше отговори, изпъстрени с лъжи и преувеличения, и отказа да се ангажира с приемането на резултатите от изборите през ноември. Но Байдън многократно не успя да се възползва или да парира атаките.
Когато го попитаха за абортите - един от най-силните въпроси на демократите, Байдън се насочи към една от най-слабите си области - имиграцията. Той драстично подцени постиженията си в областта на заетостта, беше въвлечен в безсмислен спор за точките в голфа и теглото на Тръмп и в един момент заяви, че "най-накрая е победил Медикеър".
Според запознати президентът е настинал. "Екипът на Байдън никога не е чувал за еспресо, нито за чай с мед и лимон", каза стратегът на демократите Джон Рейниш.
Победата на Тръмп би имала сеизмични последици за търговската политика на САЩ, данъчната система, гражданските права и отношенията на страната със съюзници и противници. Пазарите вече предусещаха инерцията, която се натрупва зад Тръмп. Доларът поскъпна спрямо основните валути, докато кандидатите си разменяха реплики, а мексиканското песо и японската йена бяха сред отслабващите световни валути.
Екипът на Байдън искаше да се изправи срещу Тръмп през юни – това е най-ранната дата за дебат в съвременната политическа история на САЩ - за да промени надпреварата от референдум за неговото президентство в контраст с предшественика му. Вместо това 78-годишният Тръмп успя да постави Байдън в отбранителна позиция по отношение на катастрофалното изтегляне на САЩ от Афганистан, кризата по границите и инфлацията. Той избегна изблиците, които съпътстваха първия му дебат с Байдън преди четири години, когато той многократно надвикваше Байдън и изглеждаше прекалено агресивен.
Мъчително за гледане
Тръмп се нахвърли върху Байдън, когато той се запъна. "Наистина не знам какво е казал в края на това изречение и не мисля, че и той знае какво е казал", каза Тръмп в отговор на един от отговорите на Байдън за границата между САЩ и Мексико.
Дванадесет от 14-те души във фокус група от нерешителни избиратели, организирана от републиканския социолог Франк Ланц, заявиха, че е по-вероятно да гласуват за Тръмп, след като са гледали това, което описаха като препъване на Байдън по време на дебата.
Карън Киърпал от Мичиган беше единствената от дванадесетте, която клонеше повече към Байдън, но каза: "Беше много мъчително да гледам Байдън тази вечер."
По-късно по време на дебата крайните възгледи на Тръмп и невярното му твърдение, че е спечелил изборите през 2020 г., взеха връх над него. Бившият президент защити метежниците от 6 януари 2021 г. в Капитолия и се опита отрече да е казвал, че и от двете страни на белите националисти в Шарлотсвил е имало добри хора - две от най-ниските точки в неговото президентство.
Байдън все пак нанесе удари срещу Тръмп, като заяви, че бившият президент е осъден престъпник, който представлява заплаха за американската демокрация. "Имате морала на улична котка", каза Байдън по адрес на Тръмп.
Въпреки това мисията на Байдън пред една от най-големите му аудитории за годината беше да увери обществеността в своята сила и издръжливост, да успокои нервните демократи, които бяха обезпокоени от решението на президента да се стреми към преизбиране, и да ги върне в редиците си.
Той се провали по почти всички параграфи. Байдън прекара повече от седмица извън полезрението на обществеността преди дебата, подготвяйки се с малък екип от дългогодишни помощници, които през последната година гневно отхвърляха въпросите за състоянието на ума и възрастта на президента.
Трудно начало
Според проучване на Галъп, публикувано този месец, повече от три четвърти от пълнолетните американци са заявили, че са загрижени за възрастта на Байдън. Публично избраните представители на Демократическата партия опита да ги подкрепят. Хора, като губернатора на Мичиган Гретхен Уитмър, губернатора на Илинойс Джей Би Прицкер и губернатора на Калифорния Гавин Нюсъм, които вероятно биха се кандидатирали за поста му в бъдеще защитиха представянето му. "Абсолютно, той е нашата кандидатура. Нищо не се е променило тази вечер", каза Нюсъм. "Точно обратното. Той спечели с това, което каза, в крайна сметка това е важното". Вицепрезидентът Камала Харис заяви в ефира на CNN, че "Началото е било трудно, но финалът е бил силен."
Байдън все пак набра скорост около 50 минути след началото на дебата, когато припомни предишни изявления на Тръмп за търсене на възмездие, а по-късно, когато говори за намаляването на данъците на Тръмп и справянето му с дефицита. Байдън също така се опита да нанесе удари върху позицията на републиканците по отношение на социалното осигуряване и Medicare, резултатите на Тръмп с чернокожите избиратели или оттеглянето на Тръмп от Парижките споразумения за климата.
"Чували ли сте някога някой президент да каже, че търси възмездие?". Байдън каза в един момент. "Този човек няма никакво чувство за американска демокрация". Все пак колебливият изказ на Байдън не му донесе особени позитиви.
Мария Шрайвър, потомка на демократичната династия Кенеди и една от гостенките на първата дама Джил Байдън на тазгодишното "За състоянието на съюза", заяви, че "тази вечер беше сърцераздирателна в много отношения".
"В Демократическата партия цари паника", продължи тя в публикация в Х. "Ще бъде дълга нощ". В продължение на десетилетната традиция на мнозина, които са имали тежка нощ в Атланта, Байдън напусна дебата, за да посети близката Waffle House. Там той каза на репортерите, че има болки в гърлото, и призна за възприятията относно представянето си.
"Трудно е да дебатираш с лъжец", каза Байдън.