Байдън обяви, че Китай прави голяма грешка с отсъствието си от COP26

Джо Байдън, президент на САЩ

07:30 | 4 ноември 2021
Обновен: 10:57 | 4 ноември 2021
Преводач: Петя Кушева

Посочих, че неявяването на Китай, Русия и Саудитска Арабия е проблем.

Ние се явихме. Ние дойдохме. Присъствието ни тук оказва голямо влияние върху начина, по който мисля, че останалата част от света гледа на Съединените щати и лидерска ни роля. Честно казано, мисля, че беше голяма грешка за Китай като не се яви.

Останалата част от света погледна към Китай и попита каква добавена стойност предоставят те? Загубиха от способността си да влияят на хората по целия свят и на всички хора тук на COP26.

По същия начин бих коментирал и Русия.

По отношение на по-задълбочения въпрос, дали съм притеснен от въоръжен конфликт или нещо, което случайно може да стане с Китай - не, не съм. Но както казах преди и мисля, че сме говорили за това, но може и да греша.

Както казах, наблюдавам Китай и съм водил с часове разговори със Си Дзинпин, както лично, когато бях вице-президент и откакто съм президент поне пет-шест часа, когато разговаряхме по телефона и ще имам пак виртуална среща на върха с него.

Изясних, че тази конкуренция не е задължително да е конфликт.

Няма причина да има конфликт.

Но също така му посочих и просто не съм склонен да го казвам публично, че очакваме той да играе по правилата. Няма да променяме отношението си към Конституцията, към международното въздушно пространство, към международните морски пътища и др.

Също така дадохме да се разбере, че трябва да работим върху неща като киберсигурността и цял набор от други проблеми.

Но аз не очаквам и не предполагам, че ще има нужда от физически конфликт.

Но вие сте ме чували да казвам това и преди. Баща ми имаше един израз. Той казваше, че единственият по-лош конфликт от преднамерения е този, който е непреднамерен. Непреднамереният.

И така, виртуалната ми среща с него предстои и все още не сме определили точната дата.

Искам да се съм сигурен, че няма недоразумение. Това е конкуренция, а не конфликт, така че не бива да се допуска непреднамерен конфликт.