По отношение на Съюза на инвестиционно банкиране, доколкото виждам приходите бяха малко понижени в съответствие с това, което пазарът очакваше. Обвинявате ли за това свръх представянето или само като цяло пазарните условия, които може би не са толкова благоприятни колкото преди година?
Това е нормализиране на пазарната среда спрямо много силно трето тримесечие на 2020, което беше оцветено от пандемичните условия, в които се намирахме. Така че на този фон 6 процента спад в инвестиционното банкиране е много силно представяне.
А фиксирания доход? Това е обикновено единицата, която хората гледат. Deutsche Bank се състезава с големите американски банки. Как ще останете конкурентни? Пазарът е малко може би на кредит.
Абсолютно. Представили сме се в съответствие с пазара, което отново е добре спрямо представянето ни миналата година във фиксирания доход. Това показва, че наистина сме консолидирали пазарните си дялове. Продължихме напредъка от 2019 г., откакто обявихме нашата трансформация или преструктуриране.
Съсредоточихме бизнеса си върху основните области, в които можем да бъдем конкурентни. И тъй като виждаме ангажираността на клиента, инерцията и напредъка в бизнеса наистина се проявяват.
Смятате, че може да има инерция в тази част на бизнеса? Виждате апетита на клиента?
Да, пазарните условия бяха по-приглушени през третото тримесечие. Волатилността беше сравнително ниска, но ангажираността на клиента беше висока и се увеличи с течение на тримесечието. Значи има активност там, тъй като клиентите хеджират, позиционират се спрямо променящата се среда. Така че сме доста оптимистично настроени и за способността да продължи инерцията занапред.
Говорихме за клиенти и Вашето бизнес представяне, но другият голям въпрос е дивидентите, особено сега, което Европейската централна банка позволява това. Очакваме ли да получим дивиденти следващата година от Deutsche Bank? Бихте ли могли да ни кажете малко повече? Относно времето, изглежда знаете кога ще има одобрение, но по отношение на плащанията и как ще ги структурирате?
Твърде рано е да се каже. След това преструктуриране бяхме много ясни, че възнамеряваме да започнем да разпределяме капитала обратно между акционерите. Зададохме цел да се върне 5 милиарда капитал, което спрямо нашата пазарна капитализация е значителна сума в този момент. Към момента имаме направени удръжки от нашия общ собствен капитал от първо ниво от около шестотин и четирисет милиона евро за подкрепа на разпределянето през следващата година. Смятаме, че сме на много добър път, за да започнем тези разпределения. Те ще трябва да се станат по редовния път на регулаторните одобрения и общото събрание трябва да одобри разпределянето. Но сме уверени в способността ни да започнем този процес.
Вижте трета част на видеото.