Вечеря с Джеф Безос преди полета му в космоса

Емили Чан, Bloomberg

12:18 | 20 юли 2021
Обновен: 22:38 | 20 юли 2021
Преводач: Петя Кушева

Вечерта преди космическия полет на най-богатия човек бе горещо, ветровито и облачно в западен Тексас.

Изненадващо бе посещението за екипа на Bloomberg от самия Джеф Безос, който дойде да донесе вечеря за пресата. Пилешки бутчета, макарони със сирене и грах. Явно е любима рецепта на майка му.

Той каза, че е завършил тренировките си за деня. Все още се чувства наистина развълнуван. Не показа никакво притеснение.

Някой го попита дали това е последното му хранене преди полетът, а Безос отговори че е по-добре да не говорим за това.

Всички системи са в готовност. От всичко, което сме чували от ръководителите на компанията от инженерите и екипа на земята, ракетата бе готова за полета, ако всичко изглежда добре.

Зад мен е мястото, където се съхранява ракетата в хамбара, както го наричат, а на около миля по-нататък е стартовата площадка, от която излита ракетата.

Джеф Безос и екипаж от трима членове - брат му, Уоли Фънк и Оливър Деймън летят в капсула, която излита вертикално. По средата на полета капсулата се отделя от ракетата. И двете продължават в космоса покрай линията на Карман, която е международната космическа граница.  Всички те са от три до четири минути в безтегловност.

Бустерът е предназначен да се върне на Земята първо, след което капсулата се спуска след него с парашути и каца безопасно в облак от прах.

Разбира се големият въпрос е дали, както споменах има облаци. Снощи имаше гръмотевична буря. Явно това е типично за следобедите и вечерите тук сутрин. Сутрините са по-ясни, затова времето за полета е определено за 8:00 ч. сутринта централно време.

Обявено бе, че при закъснение разполагат с прозорец от няколко часа, в който могат да се забавят и да излетят час-два, може би три часа по-късно. Но ако е повече от това, трябва да се отложи за следващия ден.