Първи приятели: 9 истории за президенти от Гари Гинсбърг, част 2

Гари Гинсбърг, автор на „Първи приятели“

08:00 | 12 юли 2021
Преводач: Мария Попова

Кои са приятелите на Байдън?

Той се казва Тед Кофмън. Той заема мястото на Байдън в Сената през 2008 след като той става вицепрезидент. Той е началник на кабинета му в продължение на 22 години. В момента средната продължителност на заемане на този пост в Сената е 3 години. Но той не е бил просто началника на кабинета, който работи от 8:30 до 17:00. Той пътува с влака от Блумингтън до Вашингтон и обратно, те стават не само много близки колеги, а са по-скоро лични приятели. Тед става ментор и на двамата синове на Байдън и особено на Бо.

За да ви дам представа колко са близки ще ви кажа, че докато Бо умира през 2015, Байдън казва на Тед: Трябваш ми във Вашингтон. Ще дойдеш ли да станеш специален държавен служител, без заплата и с офис близо до моя, за да знам, че си наблизо. Искам да си близо до мен преди той да умре и след това!

И Тед го прави. Това показва колко близки са тези двама мъже. Това е перфектното приятелство по отношение на смесицата от интереси и ценности и любов един към друг.

Не мисля, че ако говорим за влияние върху бизнес решенията, най-добрите приятели го правят, защото проблемите са прекалено конкретни за съответния бизнес. Не съм видял подобно нещо във Fox на Рупърт. Приятелите му често бяха хора, които работят с него. Но за емоционалния комфорт, за да имат такива директори спокойствие и разтуха, добрите приятели са също толкова важни за тях колкото и за президентите.