Американската история на Байдън
Джо Байдън, президент на САЩ
Обновен: 13:35 | 21 януари 2021
Чувствам се смирен да стоя тук, на това място, пред тези свещени слова. Чувствам се смирен заради уважението ми към президента Линкълн и поста му, който сега споделям с него. Чувствам се смирен заради Вас, американския народ.
Както казах по-рано днес, отново си припомнихме, че демокрацията е безценна. Заради Вас демокрацията победи.
Затова Джил и аз, Камала и Дъг искахме да сме сигурни, че встъпването ни в длъжност не се фокусира върху нас, а върху Вас – американския народ. Това е велика нация, ние сме добри хора. И преодоляването на предизвикателствата по пътя ни изисква най-ефимерното нещо в една демокрация – единството.
Изисква от нас да се обединим и да покажем любовта, която ни определя като американци. Възможност, свобода, достойнство и уважение. И единство срещу общите врагове: омразата, насилието, болестта и безнадеждността.
Американската история зависи не от някой конкретен от нас, не от някои от нас, а от всички нас, от нас, народа.
Това е задачата пред нас, единственият начин да си проправим път през заобикалящия ни мрак.
Има моменти в историята ни, изискващи повече от нас като американци.
Видяхме го при Гражданската война. Видяхме ги в мечтата на доктор Кинг от тези стълби към всички навън.
Сега сме в точно такъв момент – пандемията, икономическата криза, расовата несправедливост, климатичната криза и заплахите към самите устои на демокрацията ни.
Ще се справим ли достойно?
Ще отговорим ли подобаващо на момента, подобно на предците си?
Вярвам, че сме длъжни. И вярвам, че ще го направим.
Причината за това сте вие американският народ. Никога не съм би по-оптимистичен за Америка, отколкото съм точно в този ден.
Няма нещо, което да не можем да направим, ако го направим заедно. И това ще видите тази вечер: истории на обикновени американци, които правят необикновени неща.
Ето така отдаваме чест на Америка, и уважение, и така представляваме Америка във времето и в поста си.
Онази Америка, Америка, изградена от почтеност, от почтеност и достойнство, от любов и изцеление, от величие и доброта, от възможности. Това е историята, която ни води, и вдъхновява, и обединява сега и винаги.
Така че Ви благодаря за тази чест! Аз ще Ви дам всичко от себе си. Бог да благослови Америка и Бог да закриля войската ни!