Джилиан Тет: Щетите от локдауна не могат бързо да се поправят
Джилиан Тет, председател на председател на редакционния съвет на Financial Times
Обновен: 14:21 | 8 декември 2020
Много от властимащите се надяваха икономиката да се държи подобно на лаптоп. И много от нас подсъзнателно използват тази метафора, за да опишат ситуацията.
Защото сме свикнали ако нещо се случи с нашия лаптоп или смартфон, просто го изключваме и включваме отново, а той заработва както преди. И това е метафора, която много хора използват погрешно, за да описват ситуацията включително правителството.
Истината е, че нашата икономика или лаптоп бяха изключени, но през това време бяха нанесени всякакви вреди на софтуера. И това няма как да се поправи бързо.
Разбира се, случват се и много хубави неща от гледна точка на дигитализацията и това са голяма част от причините за ръста на капиталовите пазари. Фактът, че технологиите проникнаха толкова надълбоко и ускориха прехода на бизнес общността.
Но със сигурност има много проблеми и администрацията ан Байдън ще се опита да ги разреши чрез краткосрочна фискална подкрепа.
Те на практика ще изпратят пари в брой на американските домакинства и и ще се надяват ваксината да дойде достатъчно бързо и отново да възпламени животинските духове в началото на следващата година. И лично аз мисля, че има голяма вероятност това да се случи.
Но предизвикателствата в момента са много комплексни дори и да не се намирахме в периода между две администрации.
Но фактът, че периодът е такъв и има толкова предизвикателства пред плавния преход между правителствата ще превърне следващите 6 месеца в много интересен предиод за наблюдение за всеки журналист. И истински кошмар, ако сте инвеститор.