Г-н председател, предприемаме още три допълнителни стъпки.
Първо, представям нова схема за безвъзмездни средства за бизнеси засегнати от втора степен на ограничителните мерки, дори и да не са затворени по силата на закона.
Ще финансираме местните общини, за да осигурят за бизнесите в своите райони директни парични грантове.
Местните власти ще решат как най-добре да разпределят тези безвъзмездни средства, като им осигуряват необходимата гъвкавост да отговорят на местните икономически обстоятелства.
Предоставям достатъчно финансиране, за да се даде директна субсидия на всеки бизнес в секторите на услугите, отдих и почивка и хотелско настаняване на стойност до 2100 лири за всеки месец, в който се прилага втората степен на ограничителните мерки.
Това се равнява на 70% от стойността на безвъзмездните средства, достъпни за затворените фирми при трета степен.
И съществено важно е, че тези безвъзмездни субсидии ще бъдат изплатени със задна дата.
Бизнесите във всяка област, която е била под засилени ограничения, могат да датират заявленията си за отпускане на субсиди с дата август.
За да защитим работните места, правим схемата за подпомагането им по-щедра за работодателите.
Ако се изисква от закона бизнесът да затвори, правителството ще покрие пълните разходи на работодателите, които изплащат две трети от заплатата на хората там, където те не могат да работят една седмица или повече.
За бизнесите, които могат да отворят, вече е ясно че последиците от ограниченията върху тях, особено в сектора на хотелиерството са по-значими, отколкото са се надявали.
Правим две промени в схемата за краткосрочна работа, за да е по-лесно тези бизнеси да поддържат персонал, отколкото да го съкратят. Първо, според първоначалната схема служителите трябваше да работят 33 % от нормалните си часове. Сега ще искаме да работят само 20% от работното време.
Второ, вноската на работодателя за неизработените часове няма да бъде 33% от първоначално планираното или дори 20%, както е в Схемата за октомври.
Ще бъде намалена до 5%. И схемата ще се прилага за бизнеси, отговарящи на условията при всички степени на ограничения. Компаниите, които не са затворени, но са подложени на по-високи ограничения на места като Ливърпул, Ланкашир, Южен Йоркшир и Грейтър Манчестър ще има достъп до по-голяма подкрепа.