Рейнолдс: Можем да работим в по-тясно сътрудничество със САЩ

Джонатан Рейнолдс, министър на бизнеса и търговията на Великобритания

06:50 | 4 април 2025
Преводач: Петя Кушева

Един ефект от това действие е да набие клин между ЕС и Великобритания. Някои нарекоха това „ползата от Брекзит“. Как ще изградите по-тясно партньорство с Европа докато вървите в различни посоки?

Не приемам начина, по който се представят нещата понякога – че Великобритания трябва да избере между двама от най-важните ни търговски партньори. Има цял набор неща. Знам, че можем да работим в по-тясно сътрудничество със САЩ за цял набор от стоки и услуги, както и регулаторни промени за достъп до пазара, които биха подобрили значително това.

Смятам, че това може да се случи, докато в същото време имаме възможност да възобновим връзките си с ЕС. Фокусът там е подобряването на търговските взаимоотношения с ЕС, възстановяване на част от щетите, причинени на британската икономика заради начина, по който беше проведен Брекзит.

Тези две неща не са взаимно изключващи се. Можем да направим това така, че да получим онова, от което имаме нужда и да помогнем на САЩ и ЕС, да заздравим отношенията си и да създадем нови възможности в целия свят.

Наистина се вълнувам от работата, която провеждам със своите колеги в Индия и страните в Близкия изток. Смятам, че това е много вълнуващо. Искам да мога да кажа, че в един труден свят, изпълнен с предизвикателства, ако дойдете във Великобритания и се базирате тук, ще бъдем най-доброто място и юрисдикция, за да извършвате стопанска дейност, без значение къде е тя.

Каква смятате, че е следващата крачка в преговорите със САЩ?

Вече се свързах с колегите си. Още тази сутрин, преди да се появя пред медиите. Трябва да благодаря на министъра на търговията на САЩ, Хауърд Лутник, както и представителя на САЩ по въпросите на търговията, Джеймисън Гриър, за ангажираността и факта, че са на разположение.

Много други страни също биха искали да говорят с тях, но ние сме изградили връзка, която ни дава тази възможност – да водим тези сериозни разговори за най-добрият път оттук нататък за двете ни страни и интереси. Нашият министър-председател, както и връзките, които е изградил, също е от значение.

Наистина, подходът на британското правителство относно икономическата сигурност, както и възстановяването на отношенията и финансите в това пролетно изявление, всичко това беше от ключово значение, за да ни предостави платформата, от която имаме нужда. Смятам, че тази платформа определено е налице.