Придвижването в Мианмар е силно затруднено след труса

Марго Тауи, Bloomberg

14:30 | 31 март 2025
Обновен: 16:21 | 31 март 2025
Преводач: Бистра Стоименова

Видеосъдържанието включва кадри, които може да са смущаващи!

**

След мощното земетресение, което порази Мианмар и съседен Тайланд в петък, опасенията за сигурността продължават да са големи в Тайланд. Опасенията за сигурността вече влияят на потока туристи в Тайланд. Този ефект върху туризма вреди на икономиката на Тайланд, която разчита много на тази индустрия. Някои прогнози твърдят, че прогнозата за растежа на Тайланд от 3% тази година може да бъде засегната. В момента виждате срутената сграда в Банкок. В Мианмар спасителите все още работят неуморно, три дни след мощния трус – най-силният от век насам. Военното правителство твърди, че заради труса, чийто епицентър беше в Мандалей, са загинали около 1700 души, а повече от двойно толкова са ранени. Към нас се присъединява редакторът на Bloomberg Марго Тауи от Банкок. Какво знаем на този етап?

Горе-долу същото, което току-що казахте. Последиците в Тайланд бяха относително ограничени като най-големите щети се свеждат до срутената сграда, която беше в строеж и смъртните случаи там. По-голям проблем е Мианмар, до който е трудно да се стигне, тъй като инфраструктурата ограничава достъпа. Това е страна в гражданска война.

Със сигурност потокът туристи ще бъде засегнат. Трябваше да се върна у дома пеша в петък, защото нямаше градски транспорт и улиците бяха изцяло блокирани и пълни с толкова много хора с куфари, които стоят пред сградите и нямат къде да отидат. Това е незабавният ефект. Вероятно ще има удар по акциите, свързани с туризма, когато борсата отвори днес. Борсата беше затворена след земетресението.

Има примирие, това ще помогне ли с разпространяването на хуманитарната помощ, която идва в страната? Колко помощ има от страна на международната общност?

Примирието ще има ограничен ефект, главно защото инфраструктурата в Мианмар е толкова лоша. След години война, са нанесени много щети и придвижването от точка А до точка Б, В или Г е трудно, а земетресението още повече усложнява това. Ако погледнете разломната линия, тя минава през средата на Мианмар и разделя страната на две