Ирландия: Обсъждаме гъвкавост на бюджетните правила

Паскал Донахю, министър на финансите на Ирландия

07:53 | 27 февруари 2025
Преводач: Петя Кушева

ЕС възнамерява да разхлаби фискалните правила, за да пренасочи средства към отбраната. Какво е Вашето мнение за това? Колко далеч трябва да стигне?

Европейският съюз вече допринася значително за отбраната на Украйна и за сигурността на нейната икономика. Но сте права, сега тече интензивна дискусия как можем допълнително да допринесем за тази защита и сигурност.

Първата фаза в рамките на нашите съществуващи бюджетни правила е каква гъвкавост може да се използва, за да се позволи на страните да увеличат разходите си за национална отбрана.

Председателят на Комисията отбеляза това като опция преди около седмица. Комисията и държавите-членки сега работят заедно, за да разберат как точно ще го постигнем. Но ми се струва много разумен начин за разглеждане на необходимостта как по-добре да финансираме сигурността на Европа.

Смятате ли, че тази клауза за освобождаване трябва да бъде част от дискусията или сте потенциално загрижени за това?

Докато говорим за гъвкавост в съществуващите правила и причината, поради която тази гъвкавост беше вложена, беше справянето с рисковете, справянето с трудностите, които може да се разраснат в мащаб.

Смятам, че е уместно, докато запазваме нашите бюджетни правила, да разгледаме как те могат да бъдат използвани за справяне с проблем, който в края на краищата е екзистенциален - нашата сигурност и бъдещето на Украйна.

Значи не смятате, че е неразумна тогава. Какво мислите за искането на САЩ Европа да преосмисли собствения си принос към отбраната?

Вече сме наясно с необходимостта да увеличим собствените си разходи за отбрана. В Ирландия, например, сега значително увеличаваме нашите разходи за отбрана и сигурност.

Бяхме неутрална страна, но знаем, че трябва да инвестираме в собствената си сигурност и планираме допълнително да увеличим тези разходи през следващите години.

Много от моите колеги в Европейския съюз вървят по същия път. Въпреки че позицията на САЩ очевидно е много важна, предвид техния гигантски принос към НАТО, ние сме наясно от необходимостта да направим това така или иначе, поради начина, по който светът се променя.