Китай смени фокуса на борбата с корупцията към енергетиката и финансите, част 2

Ребека Чонг-Уилкинс, Bloomberg

13:51 | 9 януари 2025
Обновен: 13:54 | 9 януари 2025
Преводач: Бистра Стоименова

Опитите за борба с корупцията със сигурност са стреснали частния и публичния сектор, но все още изглежда все едно това не е достатъчно да отвлече вниманието на Си от по-общата цел.

Така е. Това е нещо характерно за кампанията му от самото начало през 2012. През последните години усилията бяха увеличени. През 2023, 2024 имаше рекорден брой китайски държавни служители, които бяха проверени. Мисля, че Синхуа спомена, че броят им е бил повече от 50 миналата година.

Така че съществува това увеличение. Интересното е, че имахме и промяна в тона по време на тези изключително редки коментари на Си Дзинпин в края на миналата година. Той заяви, че това е черта, но не и засечка в системата. Тези смущения и антикорупционни проверки са, цитирам, неизбежни, за да може хората да бъдат държани нащрек.

Това е интересно определение за начина, по който той гледа на антикорупционните мерки. Както казахте, това има отражение върху икономиката, особено в частния сектор. Имаше много, много известни арести във финансовия сектор миналата година. Това е като предупреждение от Централната комисия на ККП по проверка на дисциплината.

По-рано имаше обръщение към банкерите-хедонисти, които бяха предупредени да не приемат западния подход. Има я идеята за затягане на коланите във всички сектори в момент, когато се опитват да накарат хората да харчат повече.