Мръсната тайна зад натиска за чист водород, част 2

Това е Редкар – малко крайморско градче в Североизточна Англия, което преди години било избрано за място на експеримент с водородно отопление. Поддръжниците искат водородът да се използва не само за електроцентрали, но и за нашите домове – друг източник на емисии.

Очаквало се изпитанието да започне през 2025, но в крайна сметка Northen Gas Network се отказали след месеци ожесточена опозиция от местните жители.

Оправдаха се с това, че нямало достатъчно водород. Но честно, това никога и в никакъв случай нямаше да се получи, защото основната работа хората да приемат това, което ги очаква, не била свършена!

"Първо разбрах за проекта от брошури и от реклами. В началото беше много вълнуващо. Получаваш нов бойлер, нови печки, ново оборудване – и това беше", казва Лизи Пийл, жител на Редкар. "Но започнахме да задаваме въпроси и получавахме много малко отговори, затова започнахме да се тревожим".

Водородът е опасен газ. Оправяме се с него в индустриална обстановка, но това изисква огромно количество мерки за безопасност.

Когато стана дума за Редкар, NGN казаха: „Не, няма да пробиваме дупки в стените на хората. Ще използваме водородни сензори.“ Повечето водородни експерти бяха потресени от идеята да се вкарва водород в домовете из Великобритания.

"Не беше от инат. Ние всички подкрепяме прогреса, но вие знаете – ние всички знаем – че не е било пробвано правилно", казва Мария Тъкър, жител на Редкар.

"Беше много обидно. Те си мислеха, че просто ще спрем и няма да се борим, че ще направим всичко, което ни кажат", казва Кристин Линч, жител на Редкар.

"Така става, когато една общност се събере и каже: „Не, вие не ни чувате, но вие ще ни чуете, защото ние няма да го търпим!“, казва Мария.

Превод Стилиян Василев, редактор Вероника Денизова, част 2/5.