Китай и Индия заравят томахавките

Рут Полард, Bloomberg opinion

10:25 | 25 октомври 2024
Обновен: 10:38 | 25 октомври 2024
Преводач: Бистра Стоименова

Трудно ми е да повярвам, че тези две страни ще влязат в партньорство и приятелство без ограничения изведнъж. Какво можем да очакваме от това сближаване между Индия и Китай?

Наистина има известно затопляне на отношенията. Много положителен знак е, че министър-председателят Моди и президентът Си се срещнаха вчера в Русия. Не можем да очакваме някаква незабавна промяна в политиката на Индия, особено на стриктното наблюдение на китайските инвестиции в Индия.

Възможно е да има облекчение на ограниченията за даване на визи за китайски техници, които пътуват до Индия. Възможно е да има възобновяване на директните полети между двете страни. Дори това ще бъде добра първа крачка, защото бизнесите в Индия оказват натиск върху правителството от известно време да бъдат разхлабени ограниченията. Те знаят, че Индия не може да стане производствената сила, за която Моди мечтае, без опита и парите на Китай.

Изминахме дълъг път от ситуацията преди две години. Какво според Вас задвижва затоплянето на отношенията?

Както и при всички останали, вниманието на Индия и Китай е поне отчасти съсредоточено върху онова, което ще се случи на изборите в САЩ следващия месец. При почти равни резултати в проучванията и възможността за завръщане в Белия дом на Доналд Тръмп и двете страни биха предпочели да имат един проблем по-малко по границите си. Така че затоплянето идва в доста добър момент за тях.

Освен това Китай иска Индия да продължи и да поддържа независимата си външна политика, която я отдалечава от Запада, вместо да се сближава със Запада, каквото Китай смята, че Индия е правила с четиристранния диалог за безопасност – регионално обединение, създадено в директна конкуренция с Китай.

Доколко това разрешава диспута за границите в Хималаите? Или просто става дума за затопляне на отношенията, но не и дългосрочно решение?

Смятам, че разсейването на напрежението по границата в Хималаите беше от ключово значение, за да позволи на двустранната среща между Моди и Си да се състои. Напрежението по границата беше постоянен проблем в отношенията между двете страни от 2020 насам. Ясно е, че има голямо количество недоверие между Индия и Китай не само на политическо и дипломатическо ниво, но и на ниво армия.

Смятам, че ако двете страни изградят доверие и нормалното патрулиране по границата се възстанови, ако бъде избегнато избухването на конфликт там, то това ще спомогне и за напредъка в дипломатическите взаимоотношения.