Мръсната цена на чистите коли, част 1

Ани Лий, Матю Кампбел, Bloomberg

12:00 | 12 октомври 2024
Преводач: Bloomberg TV Bulgaria

Някога, този остров е бил покрит с гори. Сега той е превърнат в световен център за никел – метал с ключова роля в производството на батерии за електромобили.

Индонезийският остров Сулавеси е нужен на най-големите производители на батерии, които захранват едва ли не всеки голям търговец на електромобили, но това има огромна цена.

"Прах, пушек, кал. Няма къде да се оплачем. Общността трябва да го изтърпи", казва рибарят Бадарунг.

Никеловата индустрия на Индонезия не дава никакви признаци на забавяне. Тя привлича десетки хиляди работници от цялата страна, дори и работата да носи смъртоносни рискове.

Тринайсет души починаха и още много са ранени след експлозия в рафинерия за никел в Индонезия. Министерството на труда изпрати специален екип, който да разследва причините за експлозията.

Хората в Сулавеси казват, че те рискуват живота си и здравето си, за да припечелят пари, за да преживяват. И така, каква е истинската цена на електромобилите?

Превод Стилиян Василев, част 1/6.