Байдън: На мястото на Израел бих търсил алтернативи

Джо Байдън, президент на САЩ

16:32 | 7 октомври 2024
Преводач: Бистра Стоименова

Може ли да разясните някои от коментарите си от вчера относно удари по иранска петролна инфраструктура? Какво имате предвид като се вземат под внимание очакваните реакции на пазара?

Вижте, Израел не е решил какво ще прави относно ударите. Това се обсъжда. Смятам, че ако бях на тяхно място, бих мислил за други алтернативи, освен ударите по нефтени находища.

Господин президент, благодаря Ви, че сте тук. Тази седмица Сенатор Крис Мърфи каза, че със сигурност има възможност израелското правителство да не подпише никакво споразумение преди изборите. А Вие призовавате за това от толкова време. Смятате ли, че Нетаняху се опитва да повлияе на изборите и затова отказва да се съгласи на дипломатично разрешение на въпроса?

Никоя администрация не е помагала на Израел повече от мен. Никоя, никоя, никоя. Смятам, че е редно Биби да си припомни това. Нямам представа дали се опитва да повлияе на изборите, но не разчитам на това.

Заявихте наскоро, че искате да говорите с него. Че планирате такова нещо.

Не съм казал, че планирам или че искам да говоря с него. Така звучи, че търся възможност да говоря с него. Предполагам, че когато решат как ще отговорят, ще го обсъдим.

Какво съветвате да направи Израел относно отговарянето на удара на Иран? Към този момент още не сте говорили с Нетаняху. Може ли да се каже на този етап, че имате малко лично влияние върху онова, което той ще реши да направи?

Хора, нашите екипи са в комуникация по 12 часа на ден. Те постоянно са в комуникация. Вече получих дневния президентски брифинг, вече имаше дискусии между военните и дипломатите ни. Те са в постоянен контакт. Няма да бъде взето решение веднага, така че ще видим кога те ще искат да поговорим.

През последните няколко месеца, те целенасочено се противопоставяха на съветите на администрацията Ви. Смятате ли, че израелците ще послушат съветите, които им давате?

Знам, че планът, който съставих, получи подкрепа в Съвета за сигурност на ООН и от нашите съюзници по света, като начин да прекратим това. Израел има пълно право да отвърне на тези жестоки атаки. Не само от страна на иранците, но и Хизбула, хутите. Фактът е, че трябва да сме много по-внимателни при справянето с цивилните жертви.