Кристалина Георгиева: МВФ може да даде оценка на ставащото в Русия, част 4

Кристалина Георгиева, Управляващ директор на МВФ

15:54 | 28 септември 2024
Преводач: Петя Кушева

Един от шоковете, които преобърнаха световната икономика е войната на Русия в Украйна. Фондът беше критикуван наскоро, че планира да поднови годишните икономически консултации с Русия. Чия беше идеята?

Имаме членове от споразумението, които казват, че трябва да провеждаме редовни консултации. Руският случай е много сложен. Това не е вашият нормален Член четвърти. Така че, както знаете, казахме, че трябва да видим дали имаме всички данни. Трябва да видим дали сме готови. И в този момент не сме.

Но това накърнява ли репутацията на Фонда, като има източник на объркване около започването и след това спирането?

Фондът беше невероятно силен през този период на шок след шок. Осигурихме ликвидност на страни, които се нуждаят от нея. Така увеличихме резервите за страните, за да могат да преминат през тези шокове.

Нашата репутация говори сама за себе си чрез факта, че членовете ни се увеличават. Току-що имаме 191-вия си член, малката държава Лихтенщайн, която се присъедини към нас. Защо? Защото ние сме котва в море от проблеми. Бих казала, че като погледнете Фонда, имате надеждна институция. Справихме се. Помогнахме на световната икономика да преживее много трудни времена. Ще продължим да правим това.

Но сложно ли е, като се има предвид войната и по отношение на съветването на Русия как да оцелее през това, когато по-голямата част от развития свят мисли, че това е ужасна война?

Разбира се. Сърцето ми кърви за хората в Украйна, които бяха толкова тежко засегнати от войната на Русия. Искам да видя края на войната в името на Украйна и в името на глобалната икономика. Беше невероятно вредна за целия свят. Когато мислим възможно ли е да се приложи Член 4, без да се увеличават възможностите на Русия, трябва да седнем и да помислим още веднъж. Това правим в момента.

Колко време ще изчакате преди това?

Защото някои от нашите членове, това е нашата дилема, някои от нашите членове казват, моля ви, вие сте единствената институция, не Русия, а други членове казват, вие ​​сте единствената институция, която може да излезе с някаква надеждна оценка на това, което става в Русия. Така че това също е нещо, което е в уравнението. Но ви казвам, това не е приключение, което бихме приели леко.

Грижа ме е за доверието на моите членове. Трябва да сме насреща като институция, която стои стабилна и в свят, който има много проблеми.