Какво има в избата на Белия дом, част 3

Джо Матю, Bloomberg

13:00 | 14 септември 2024
Преводач: Bloomberg TV Bulgaria

Имало ли е сред тях „Шато д‘Икем“? Това е чудесно френско вино.

"Не знам. Точно така – едно от най-добрите в света до днес. Трудно е да си го представя. Но както споделих с Вас по-рано, Томас Джеферсън е писал до собственика на Шато Д‘Икем, когато Джордж Вашингтон бил избран за президент", казва Фред Райън, автор на „Wine and the White House”. "Това се е случило преди повече от 2 века. Тогава Джеферсън написал, цитирам: „Ние имаме нов президент, който много обича вино. Мисля, че Вашето вино ще му хареса. Бихте ли ни изпратили няколко бутилки от него?“ След това добавил, „Какво ще кажете за 30 дузини бутилки за президента и 20 дузини за мен?“

Това е истински ценител на виното.

Еволюцията на виното в Белия дом е интересна. Тук трябва да споменем и американските вина. Искам да Ви попитам за това, защото първо трябваше да минем през Сухия режим, нали така? Какво става с виното в Белия дом по онова време, като се има предвид, че президентът налага вето на закона?

Той наложил вето, но то било отменено от Конгреса.

И така, Удроу Уилсън, който имал собствено вино – солиден запас – и напускал Белия дом. Според Закона „Волстед“ – който е Сухият режим – нямате право да превозвате вино.

Какво прави Удроу Уилсън? Президентът си тръгвал и трябвало да получи специално разрешение от Конгреса да изнесе собственото си виното от Белия дом. След това, разбира се, Сухият режим продължава и през мандатите на още двама президенти, докато Рузвелт не слага край.

Превод Стилиян Василев, редактор Бистра Стоименова, част 3/5.