ДР Конго получава първите пратки ваксина за MPOX, част 1

Джанис Кю, Bloomberg Йоханесбург

19:00 | 11 септември 2024
Преводач: Петя Кушева

"Растежът изисква промяна в ресурсите и възможностите. Стремим се да го направим. Можем да го направим. Така ще успеем да доставим двата милиона дози. Но наистина имаме нужда от всичко това, преди да можем да действаме", казва директорът на Bavarian Nordic.

Bavarian Nordic планира да увеличи производството на единствената ваксина за маймунска шарка, Mpox, одобрена както от американските, така и от европейските регулатори. Африкански производители също се готвят да я произвеждат. Biovac, южноафриканският производител на ваксини, може да прави ваксината и очаква още разговори с компании, включително Bavarian Nordic.

"Двамата производители на ваксини за маймунска шарка имат достатъчен капацитет за производство за следващите години. Има 10 милиона дози, за които се говори публично. Тези производители могат да отговорят на настоящото търсене в света. Това означава, че може да не се нуждаят от африканското производство. Но ако смятаме, че не са способни или не желаят, тогава може да се включим и ние", казва Морена Макоана, изп.директор на Biovac.

"Искаме да разберем ще има ли ежегодно търсене на ваксината? Сега това годишно търсене може да бъде под две форми. Ще произвеждаме ваксина в Biovac и ще знаем дали е за превантивна програма или за натрупване на запаси. Ако има дългосрочни запаси и знаем, че има предвидимо търсене от гледна точка на натрупване, това потенциално може да я направи по-жизнеспособна", казва Макоана.

Изпълнителният директор на Biovac Морена Макоана пред Bloomberg за ваксината за маймунска шарка, произведена в Африка. А Демократична република Конго разпространи в страната ваксините, доставени от ЕК. Включваме Джанис Кю, нашият здравен репортер в Йоханесбург. Отне повече време от очакваното ваксини да пристигнат в Конго. Защо бе забавянето?

Набавянето на ваксини е сложен процес. Първо, трябва да разберете къде са и кой ги произвежда, дали имат нужните количества. После трябва да имате готов план как можете да ги поставите на хората.

Това може да изисква допълнително медицинско обучение, тъй като различните ваксини се поставят по различно. Трябва да се гарантира „студена“ верига за безопасно съхранение.

Трябва да ангажирате общността, трябва да сте сигурни, че спокойно ще приемат ваксината. Не е прост процес, но отнема повече време. Африка трябваше да получи тези ваксини през 2023 г. или дори 2022 г., когато последното огнище на маймунска шарка беше обявено за извънредна ситуация за общественото здраве.