Протести в Израел заради смъртта на шестима заложници в ивицата Газа

Дан Уилямс, Bloomberg

18:10 | 2 септември 2024
Преводач: Бистра Стоименова

Дайте ни контекст за протестите – имаше различни протести откакто войната започна преди десет месеца, но изглежда, че в момента настроенията и гневът на обществото са в други измерения ако съдим по видяното вчера.

Имате право. Това се дължи на перфектната комбинация от обществена умора и шок през уикенда, които се дължат на факта, че бяха открити телата на шест заложници, за които Израел твърди, че, цитирам, са били екзекутирани от своите похитители от Хамас в ивицата Газа малко преди да бъдат достигнати или спасени от израелската армия.

Подобни инциденти са се случвали и преди в рамките на тази война. Израелците са виждали и друг път подобна трагедия и са обръгнали във война, който има почти пълна подкрепа. Това може да е преломен момент във войната във връзка с подкрепата вътре в страната за правителството и неговото поведение.

Причината този път протестите да се увеличават е фактът, че когато заложниците са убити, според експертизата от съдебна медицина, е горе-долу по времето, когато съветът за сигурност на Нетаняху, малка група хора, които взимат решения, е заседавал късно в четвъртък през нощта. Те гласуваха да одобрят неговото решение да не се съгласи с някои ключови отстъпки, поискани от Хамас в рамките на преговорите за примирие.

Много хора са ядосани на Нетаняху и се чудят дали заложниците не е могло да бъдат спасени ако решението не е било одобрено в четвъртък през нощта.