Русия третира нахлуването на Украйна в Курска област като природно бедствие, не инвазия

Тони Халпин, Bloomberg

14:25 | 19 август 2024
Преводач: Бистра Стоименова

Международната агенция за атомна енергия заяви, цитирам, безопасността около окупираната от Русия атомна електроцентрала в южна Украйна се влошава. Това се случва след атака с дронове в събота, когато дрон избухна на около сто метра от единствения останал захранващ електропровод на централата.

За подробности към нас се присъединява Тони Халпин. Знаем ли какви са целите на Украйна тук?

Украйна и Русия обикалят около тази атомна електроцентрала на практика от началото на инвазията. Това е най-голямата електроцентрала в Европа, така че случващото се там е повод за огромни притеснения от страна на Международната агенция за атомна енергия. Както споменахте, те отново обявиха тревога, този път заради атаката с дронове толкова близо до електропровода.

Директорът на Международната агенция за атомна енергия, Рафаел Гроси, призова двете страни да покажат сдържаност и заяви, че – цитирам – е изключително притеснен заради ставащото там.

Междувременно Украйна обяви, че – цитирам – е разрушила втори руски мост. Как се справя Русия с това шоково нахлуване на Украйна? Отразихме и преди какъв срам е това за Путин.

Има известно отричане. Днес президентът Путин е в Азербайджан и се държи все едно нищо не се случва в Курска област. Ако гледате руските държавни телевизии, ще видите, че техните репортажи се фокусират върху хуманитарната помощ, която се предоставя на хората, напускащи домовете си, отколкото върху факта, че в страната има инвазия за пръв път от 80 години.

Руското министерство на отбраната пуска редовни и повтарящи се обявления, че отблъсква украинските войски, но събитията на място противоречат на това в момента.

Интересно е, че те третират това по-скоро като някакъв вид природно бедствие, отколкото инвазия. Интересното е, че Германия повече няма да предоставя помощ на Украйна, защото германското правителство се опитва да затегне коланите. Какво означава това за конфликта?

Тук трябва да подчертая, че става дума за молби за нови и допълнителни помощи към Германия. Германия отсега казва, че – цитирам – ще продължи да предоставя помощ на Украйна. Германия е вторият най-голям дарител след САЩ, така че това няма незабавно да се превърне в притеснение за Украйна.

В по-дългосрочен план ще има опасения, че когато поискат военна помощ, може да не я получат и това със сигурност ще бъде повод за опасения ако има натрупване във времето.