Украинската армия: контролираме 1000 квадратни километра в Курска област

Тони Халпин, Bloomberg

13:35 | 13 август 2024
Преводач: Бистра Стоименова

Какво знаем за операцията на Украйна в Русия? Вчера поставихте тези действия в исторически контекст – това е първото нахлуване на чуждестранна армия в Русия от Втората световна война насам.

Това Ви показва значението на тези действия и колко е конфузно за Кремъл да трябва да се справи с това. Вчера украинските власти се срещнаха с президента Зеленски и военните заявиха пред него, че, цитирам, контролират 1000 квадратни километра от руска територия. Това е около 386 квадратни мили.

В същото време, в Русия, президентът Путин се срещна със своите местни власти и изпълняващият длъжността губернатор на Курска област, където се водят военните действия. Той е заявил пред Путин, че, цитирам, 180 000 души са евакуирани от домовете си. Това Ви дава представа за мащаба на случващото се, за психологическия удар, който усетиха в Кремъл и за стимула и повдигането на духа, което представлява това за Украйна в момента.

Каква е ситуацията с доставката на природен газ в района? Цените се повишиха, но какво се случва на място? Какви са рисковете?

Всичко е свързано с град на име Суджа, където се намира последният руски газопровод, който пренася газ през украинска територия за Европа. Там има измервателна станция. Изглежда, че украинските войници са поели контрола върху града.

Имаме сведения от „Газпром“ и украинския „Нафтагаз“, които твърдят, че украинските войници са поели контрол над града. Засега природният газ тече – и двете страни имат интерес газоподаването да продължи. Украйна получава пари от факта, че газта минава транзит, а „Газпром“ със сигурност ще иска да доставя за клиентите си.

Засега няма индикации газоподаването да е прекъсвано, но има риск от неволни щети – по газопровода и цялата инфраструктура, която би поставила тези доставки в риск и затова, както споменахте, цените на природния газ в Европа скочиха.