Дан Уилямс за конфликта в Близкия Изток: Всяко примирие е временно по дефиниция.

Дан Уилямс, Bloomberg

15:18 | 9 август 2024
Преводач: Бистра Стоименова

Тези дипломатически усилия от страна на Франция са плод на повечето от политическите усилия на Катар. Каква роля има Франция в тези преговори със САЩ и останалите страни.

Франция има отворени канали за комуникация с редица страни в Близкия Изток, включително Израел и както споменахте Иран, който не комуникира директно с Израел като се има предвид няколкото десетилетия открита вражда между страните. Франция също така има комуникации и с Ливан по исторически причини, от когото може да се очаква да бъде едно от местата на кота нула при потенциално ескалиране на конфликта.

Като използва връзките си в Иран и Ливан, Франция е една от страните, които се опитват да се намесят и да предотвратят ескалацията на конфликт, който продължава повече от десет месеца.

Комуникацията от страната, от вицепрезидента Камала Харис, както и от Байдън е, цитирам, че те наистина оказват натиск и призовават за прекратяване на конфликта. Какви са новините от Израел? Може ли да бъде подписано примирие?

Трябва да внимаваме с изрази като „прекратяване на конфликта“. Примирието е по дефиниция временно, особено що се отнася до враговете, пред които е изправен Израел, без значение дали става дума за Хамас, или за Хизбула в Ливан, или Иран, или други групировки, свързани с Хамас, Хизбула или Иран в региона.

Що се отнася до тях, няма възможности за мир или дори дипломатически взаимоотношения с Израел. Всяко прекратяване на военните действия или пауза в конфликта ще бъде по дефиниция временно. Израел е наясно с това и смята, че атаката по южните градове и военни бази от Хамас на седми октомври е променила ситуацията.

Това наистина бяха големи загуби за Израел и Израел иска да промени правилата на играта. Това значи, че те настояват, че при каквото и да е примирие в Газа, Израел си запазва правото да започне отново да се бори за нещо, което те описват като, цитирам, пълното унищожение на Хамас.

Хамас очевидно не иска това. Това не искат и съюзниците на Хамас в Ливан и Сирия, както и спонсорът Иран. В момента говорим за палиативни мерки, нещо временно, което да спре насилието и след като се охладят страстите да бъде оценено накъде ще се развива конфликта в следващите месеци и години.

Защо това отново е на дневен ред? Заради очевидната връзка. Световните и регионалните сили са притеснени какво може да стане ако Иран нападне Израел директно или ако Хизбула увеличи значително атаките си срещу Израел като част от отмъщението за двете убийства миналата седмица. Ако Израел отвърне и това се превърне в регионална война, примирието в Газа не само ще облекчи боевете в Газа, но и ще има последствия за останалата част от региона.