Гараменди: Харис и Байдън са на едно мнение за Израел

Джон Гараменди, конгресмен-демократ от Калифорния

11:45 | 6 август 2024
Преводач: Бистра Стоименова

Преди няколко дни Джон Кърби каза в Белия дом, че – цитирам - няма различия между Джо Байдън и Камала Харис по отношение на политиката спрямо Израел. Говорихме за това с Хейли Стивънс. Чудя се дали и Вие смятате така? Като част от прогресивното ляво, виждате ли Камала Харис да проявява повече съчувствие към палестинците, които страдат в Газа? Какво мислите?

Смятам, че Камала Харис и президента Байдън са на едно мнение. Не знам за никой на висок държавен пост, който да изпитва повече съчувствие и да има опасения за хората от президента Байдън. Ако има такъв човек, то това е Камала Харис.

Те наистина са на едно мнение по отношение на опасенията, които имаме всички ние – за изключителните разрушения и смъртни случаи в Газа. Само че и двамата бяха много ясни, както съм и аз, че подкрепяме Израел. Бяхме до Израел от 40-те години на ХХ век и като нация трябва да продължим да подкрепяме Израел.

Това не означава, че подкрепяме всичко, което Израел върши. Аз, както и много други, съм притеснен за начина, по който водят тази война. Затова усилията, които президентът Байдън и вицепрезидентът Харис правят е да се стигне до постоянно прекратяване на огъня, при което заложниците са върнати у дома, а едно стабилно правителство управлява в Газа.

Господин конгресмен, по тази тема – тези усилия продължават месеци наред. Като се има предвид станалото миналата седмица – Израел удари по мишени от Хизбула – техен командир в Бейрут, както и политическия водач на Хамас, който беше на масата на преговорите, който беше елиминиран на иранска територия. Сега Иран се заклева да отмъсти, но какво значи това за възможностите за примирие?

Това може и да се окаже от полза. Това е голям въпрос – дали която и да е страна в района иска открита война. Не е необичайно, когато нещата се влошат да се предприемат стъпки, които да успокоят ситуацията. Надявам се, че случаят е такъв.

Само че историята сочи друго. Може да има увеличен брой атаки на Хизбула, Иран и неговите проксита, които да предприемат следващи ходове. Вече видяхме това при хутите, които не бяха замесени преди да започне войната в Газа.

Нека да се надяваме най-доброто да се случи. Сигурен съм, че правителството на САЩ прави следните неща едновременно. Първо, те преместват военна техника – бойни кораби, самолети и други – в района в случай на сериозна атака по Израел.

Второ, полагат се огромни дипломатически усилия, за да може ситуацията да се тушира, да се стигне до примирие и до освобождаването на заложниците, за да има стабилност в Газа. Стабилност под формата на това Газа да не е заплаха за Израел и правителството да е от полза за палестинците в района.