Байдън обеща подкрепа за Израел

Джумана Берсетче, Bloomberg

13:54 | 3 август 2024
Обновен: 13:54 | 5 август 2024
Преводач: Бистра Стоименова

Какво знаем за разговора на Байдън с Нетаняху? Какво обещава САЩ на Израел?

Президентът Джо Байдън наистина проведе телефонен разговор с израелския министър-председател Бенямин Нетаняху в четвъртък вечерта.

Тълкуването на разговора от страна на Белия дом заяви, че – цитирам – президентът е обсъждал усилията на Израел да укрепи системите си за отбрана и че има допълнителни дискусии за възможността САЩ да предостави на Израел още военна техника.

Израел в момента е в състояние на повишена бойна готовност. Министър-председателят Бенямин Нетаняху заяви вчера, че – цитирам – страната е добре подготвена и в очакване на ответните удари от страна на Иран или неговите проксита в региона след като тази седмица бяха елиминирани две ключови фигури от Хамас и Хизбула.

Вчера вечерта, президентът Джо Байдън говори с репортери в Мериленд след размяната на политически затворници. Президентът беше попитан от репортерите как вървят преговорите за примирие в Близкия Изток и заяви, че – цитирам:

Имаме основата за примирие, Нетаняху трябва да го приеме и това да стане сега.

САЩ оказва голям натиск, за да може споразумението за примирие да бъде подписано. Един от основните препъни-камъни е, че Израел се колебае да подпише едно примирие, което ще доведе до постоянно прекратяване на огъня.

В същото време се повдигат много въпроси относно кой ще представлява Хамас, след като двама от водачите им бяха елиминирани в рамките на последните няколко седмици.

Удивително е, когато се замислим, че наистина има напредък в контекста на тези убийства. Нека да поговорим за ролята на Хизбула – водачът на Хизбула заплаши Израел и заяви, че – цитирам – конфликтът навлиза в нова фаза. Само че хората привличат вниманието към това, че той не призовава за открита война. Обръща ли се внимание на това в региона, Джумана?

Обръща се – много хора следяха внимателно какво имаше каже Хасан Насрала, водачът на Хизбула, вчера. Той се обърна към множеството чрез видео по време на погребалната процесия на Фуад Шукр, неговата дясна ръка. Шукр беше убит по време на израелски въздушен удар във вторник вечерта.

Имаше доста войнствена реторика и той предупреди за евентуално отмъщение. При подобен тип речи на Насрала, той говори много мъгляво. Той заяви, че – цитирам – ответният удар ще бъде много добре проучен и няма да е повърхностен, но също така каза, че – цитирам – войната навлиза в нова фаза, която е различна от предходния период.

Отново, дипломатическите канали работят усилено, за да попречат на въвличането на Ливан в по-голяма война в региона. Подобно на онова, което се случи през 2006, когато страната претърпя много разрушения. Междувременно, има друго погребение в Иран – това на Исмаил Хания. Аятолахът поведе молитвата и самият той се закле да отмъсти за атаките по-рано тази седмица.

Регионът е нащрек заради тези очаквани ответни удари, но нямаме под каква форма ще бъдат нанесени те.