Пол Бекет за освобождаването на затворниците в Русия

Пол Бекет, заместник-редактор на Wall Street Journal:

10:30 | 5 август 2024
Обновен: 13:17 | 5 август 2024
Преводач: Петя Кушева

Радост, облекчение, благодарност, вълнение, изтощение. Това е само в нюзрума на Wall Street Journal. Как трябва да се чувстват Eвън и семейството му, докато се подготвят да се срещнат с него и как се чувстват всички семейства, които са събрани, прекрасно e да си представим.

Разбира се. Вижда се емоцията в залата, когато президентът Байдън разговааря със семействата. Имахте ли някаква представа, че това ще стане, след като водите тази битка толкова дълго? Само миналия масец Евън беше осъден на години затвор в Русия. Разбираме, че това са усилия отнели месеци на правителството на САЩ, но вървеше бавно и след това стана изведнъж.

Кели, през последните няколко седмици започнахме да се чувстваме по-позитивно. Няколко месеца не знаехме в каква посока върви. Просто трябваше да имаме вяра. Видяхме, че тази седмица нещата започнаха да набират скорост повече. Единственото предупреждение, което трябва да се съблюдава е, че тези сделки никога не приключват, докато не можете 100% да кажете, че са на пистата и извън руското попечителство. И това чакахме с Евън до вчера. Беше удивителен момент. Видяхме през последните 14 месеца, че нищо не се доближава до това, но имаше разговори, преговори, трагичната смърт на Навални. Затова просто чакахме, докато разбрахме, че Евън и неговите другари са свободни.