Авиокомпании отмениха полетите си до Бейрут

Джумана Берсетче, Bloomberg

14:23 | 30 юли 2024
Преводач: Бистра Стоименова

Междувременно дипломатическите усилия продължават, за да бъде избегната тази пълномащабна война по израелската северна граница. Какво знаем за това?

Новините са, че Ливан – страната като цяло – се готви да понесе удари в отговор на атаката по Голанските възвишения. Израел и САЩ сочат с пръст Хизбула, но Хизбула отказва да поеме отговорност за атаките.

Въпреки това, страната се подготвя за възможни ответни удари. Много дипломатически усилия са вложени в опит да се убеди израелската страна да се опита да ограничи ударите. Много израелски медии обявяват, че – цитирам - ако има отговор, той ще бъде ограничен, но значителен.

На фона на това, много полети от летището в Бейрут бяха забавени или отложени. Някои посолства, като тези на Германия и Австрия, посъветваха гражданите си да напуснат страната.

Следващите 24 часа ще са от ключово значение, но си струва да отбележим, че държавният секретар на САЩ Антъни Блинкен отбеляза, че – цитирам – не иска да види този конфликт да ескалира.

Върховният представител на Европейския съюз по въпросите на външните работи Жозеп Борел призова страните – цитирам – да проявят сдържаност. Дори ливанският министър на външните работи даде интервю пред местна медия, в което заяви – цитирам – Израел ще ескалира напрежението ограничено и Хизбула ще отговори на това ограничено.

Това са уверенията, с които разполагаме. Всички дипломатически канали работят здраво, за да може ответният удар да е ограничен.