Китайските фабрики печелят добре от Олимпиадата, част 2

Минмин Лу, Bloomberg

16:30 | 30 юли 2024
Преводач: Петя Кушева

Добре. Става интересно. Освен това, може толкова много да се говори за тези олимпийски игри. Имаше някои репортажи за много непродадени билети в момента. Някои спортисти се притесняват, че може да се състезават на доста празен стадион и други подобни. Горещината със сигурност е нещо, за което те също говореха, и може би дори някои от тези торби. Четох за картона. Споменахте горещината. Но моето разбиране се основава на някои от статиите за леглата. Също споменаха, че няма климатици, което е забавно, очевидно, при жегата в Париж как може да си достатъчно добре отпочинал, за да се състезаваш на ниво от световна класа, ако не можете да свалите температурата си и леглата са картонени? Но разбирам, че тези легла са онези, използвани в Токио.

Това също се разпространи в мрежата в Китай. Когато Пекин бяха домакини на Олимпиадата през 2008 г., похарчиха четири пъти повече пари, отколкото харчи Париж. Една група спортисти по бадминтон от Пекин показаха апартамента си и казват, че е толкова малък, че девет души се блъскат там и имат наистина малки бани. Виждате, че едно от леглата е отделено от другите само с параван. Мисля, че ще се покаже след малко. Ето го. Наистина е пренаселено.

Има хора, които коментират, „О, знаете ли, когато други хора са домакини на Олимпиадата, никога не е толкова добре, колкото начина, по който Пекин го прави“.

Е, похарчиха толкова много пари. Церемонията по откриването бе забележителна, нали?

Да, незабравима.