Френски луксозни марки усещат охлаждане на китайския пазар

Шули Рен, Bloomberg

12:30 | 30 юли 2024
Обновен: 12:51 | 30 юли 2024
Преводач: Петя Кушева

Говорейки за лукс, френски луксозни марки усещат охлаждане на китайския пазар. Това във връзка с по-широкия разговор, за който Ивон току-що намекна. Потребителите насочват вниманието си към Япония за да пазаруват там. Нека да разберем повече от нашия колумнист от Bloomberg Opinion, която пише за това. Говорихте за японизирането на луксозните разходи при китайците. Какво движи този обрат?

Луксозните къщи обичат да говорят за това, че японската йена е много евтина. Ето защо богатите китайци отиват в Япония да пазаруват. Но не това е цялата история, а по-скоро е японизирането на китайските потребители.

В Япония, след спукването на балона през 90-те години, японците вече не могат да носят дизайнерски облекла от глава до пети, както всички китайци сега. И те търсят стойност за парите си. Затова видяхме разцъфтяването на местни марки, като Uniqlo. Японците, също така, са се научили да съчетават и комбинират.

Например, носят евтин Uniqlo и Obuchi, което все още изглежда доста добре, но имат хубава чанта на Gucci и изглеждат някак скъпи, нали? Точно това правят голяма част от китайците сега. По странен начин купуваме по-евтини дрехи, но носим хубава чанта, за да изглеждаме добре. А социалните медии ускоряват  този процес. Instagram, Pinterest, социалните платформи буквално ви учат как да изглеждате като японки, които изглеждат така сякаш имат един милион долара, но без толкова пари в банковата си сметка реално. Всъщност можете да потърсите израза.

И също така ви казват да не изглеждате като богатите, използвайки  пренебрежителен термин за богати възрастни жени, които се обличат с дизайнерски дрехи от глава до пети, защото просто изглеждат като хора, които имат пари, но нямат вкус.