Ливан призова за деескалация

Джумана Берсетче, Bloomberg

14:05 | 29 юли 2024
Преводач: Бистра Стоименова

Джумана, какво знаем за тези въздушни удари?

Атаката по Мадждал Шамс на Голанските възвишения показва сериозно ескалиране на напрежението по северната граница на Израел. Ще обобщя какво се случи – ракета избухна на футболно игрище в събота вечер и уби 12 младежи на възраст между 10 и 20 години и рани повече от 40 души.

Израелските отбранителни сили бързо заявиха, че Хизбула стои зад ракетния удар и посочиха конкретен вид ракета, която може да идва само от ливанската групировка. Хизбула отказаха да поемат отговорност за атаката.

Имаше коментари от държавния секретар на САЩ Антъни Блинкен, който заяви, че – цитирам – по всички признаци тази ракета и изстреляна от Хизбула. Това също значи, че Нетаняху, който миналата седмица беше на посещение в САЩ и се срещна с много от лидерите, както и предаде посланието си на Конгреса на САЩ, трябваше да съкрати речта си и да отлети за Израел, за да обмисля варианти как да отвърне на удара.

В неделя имаше много точно насочени ответни удари – към специфична инфраструктура на Хизбула. Има опасения, че това може да стане причината за пълномащабна война. Почти ежедневно се разменят залпове между южните части на Ливан от Хизбула към северните части на Израел от седми октомври насам.

Винаги е имало опасения, че това може да се превърне в нещо по-голямо ако има грешка в изчисленията. Много хора твърдят, че атаката в събота е точно такава грешка. Следващите 24 до 48 часа ще са ключови за това как ще реагират двете страни.

Министър-председателят на Ливан призовава за деескалация на напрежението и заяви, че – цитирам – трябва да има примирие по южната граница на Ливан и прилагане на резолюция 1701, която беше приета след войната от 2006.

Все пак, напрежението е голямо и има много опасения, за това, което може да се случи в следващите около 24 часа.