Можем ли да поговорим за десетия пациент? Какъв прогрес виждате у него и каква – съвсем накратко – информация можете да ни дадете за пациента?
Пациент 10 страда от АЛС. Не може да движи ръцете си. Още може да говори.
Хората казват – за какво му е мозъчно-компютърен интерфейс като може да говори? Той обяснява, че ако телефонът му звъни, той не може да вдигне със Siri. Има много моменти, където трябва да натиснеш копче, за да стане нещо.
Ние издирваме тези малки, трудни моменти. Сега системата се включва и той може да използва гласа си, за да върши редица действия, за който преди му се е налагала помощ от болногледач или някой от семейството. Тази надежда – това е автономията.
Познато ти е какво е да си загубиш телефона и всичко спира, докато не го намериш.
Не съм го пускал, откакто излязох на сцената.
Няма лечение за парализата. Ако тялото ти спре да работи, това е. Край. Нищо не може да се направи.
Хората, които са изгубили тази си автономия, търсят възможности. За тях BCI е много вълнуваща възможност.
В последните 2 минути, които имаме, покажете на публиката – не само тук, но и по света – защо точно вашата технология е пътят към бъдещето? После ще погледнем отново анкетата.
Том Оксли, главен изпълнителен директор, Synchron
Искам да кажа, че мозъчните импланти могат да са много ефективни, но докато не намерим по-лесен начин за имплантиране, те няма да достигнат масовия потребител.
Виждаме, че кардиологията може да постигне това, и сега се насочваме към мозъка.
Това няма общо с ВАС, но точно в този момент, броят на хората, които искат повече информация, се увеличи с 2% и спадна. Мисля, че се колебаят, или има забавяне в сигнала.
И аз не бих искал мозъчен имплант, освен ако не ми се налага. Но това не е някаква технология от Black Mirror. Искаме да помагаме на хората.
Ако тялото ти не работи, тогава може да се замислиш за това.
Това е много сериозна цел. Само в страната има 8 млн. души с парализа. Вие сте невролог по образование, силно свързан с Mount Sinai. Кои други експерти от Synchron, са на световно ниво?
Събрахме екип, който има опит с електрониката, обработката на сигнали и трети клас импланти.
Конкурентни ли са? Много играчи търсят подобни експерти.
Да, много са конкурентни.
И как оставате конкурентоспособни откъм таланти?
Седим си на Източния бряг.
Това беше добре прието. Ако може, обаче, да ми обясните?
Ню Йорк Сити. Meta купи CTRL-Labs. Има много талант за софтуерно инженерство и невронни мрежи от гледна точка на компютърната страна.
Има и много медицински талант – в Минеаполис са повече, но и в Ню Йорк има големи таланти.
Освен това, много от BCI проучването е фокусирано тук.
Превод: Стилиян Василев, част 5/5.