Държавният таблоид Global Times публикува уводна статия, която нанася удар по политическата система в САЩ – цитирам:
Демокрацията в САЩ в момента изпитва показателен патологичен симптом, характеризиран от крайна поляризация и срив на доверието в демократичния процес. Бъдещето на американската демокрация зависи от това да се справят с тези вътрешни предизвикателства, вместо да се фокусират само върху външните стратегически конкуренти.
Потребителите в социалните мрежи в Китай също реагират на инцидента със смесица от сарказъм и възхищение към бившия президент.
Има широка гама от реакции. Някои от тях сравняват станалото в САЩ с онова, което не се е случвало в Китай, защото в Китай подобни събития са много строго съгласували, би имало скенери за оръжие, както и много полиция.
Този цитат гласи – цитирам – тази свободна и демократична страна наистина е свободна.
Прозира известен сарказъм от текста. Има и други, които твърдят, че Китай е най-добрата държава, тоест това беше прикрит удар по американската политическа система. След стрелбата, окървавеният Тръмп вдига юмрук и вика, не само показвайки завиден дух, но и решителност да спаси народа.
Съжалявам, на екрана се вижда грешният цитат, трябваше да е предишният...
Имаше и доста коментари, които изразяваха съчувствие към бившия президент Тръмп. Имаше хора, които твърдят, че – цитирам – са трогнати и вдъхновени от кадъра и че те са китайци, а се чувстват така и в такъв случай, как би се чувствал един американец.
Друг цитат гласи – цитирам:
Честно казано, от Байдън и Тръмп се надявам да спечели Тръмп. В крайна сметка, и двамата са лоша новина за Китай, но Тръмп е по-забавен от Байдън.
Знаем, че американското разузнаване има сведения, че Китай няма предпочитания между кандидатите. А горният цитат се шегува точно с това и твърди, че Тръмп просто има повече развлекателна стойност на фона на Байдън.
А този цитат гласи – цитирам – Тръмп се сдоби с кадъра на живота си на 70 години.
Този емблематичен кадър циркулира в китайските социални мрежи и китайските потребители анализират колко перфектно е кадриран. Този потребител казва – цитирам – че гледа на кадъра цял ден и все още е изумен от него.
Виждате изображението в средата, в което разнищва кадъра – колко идеално са застанали всички. Мисля, че това изображение циркулира и в Twitter. Трудно е да се каже дали се е разпространило от западните социални мрежи в китайските или обратното.