Байдън: Американският народ трябва да направи преценка на поведението на Доналд Тръмп.

Джо Байдън, президент на САЩ

14:18 | 2 юли 2024
Преводач: Бистра Стоименова

Само преди четири години моят предшественик изпрати агресивна тълпа в американската столица, за да попречи на мирното предаване на властта. Всички го видяхме със собствените си очи – гледахме как се случва в онзи ден.

Атака срещу полицията, ограбване на столицата, тълпата преследва говорителката на Камарата на представителите Нанси Пелоси. Издигната бесилка, за да бъде обесен вицепрезидентът Майк Пенс.

Мисля, че няма да преувелича ако кажа, че това е един от най-мрачните дни в историята на Америка. Сега на човека, който изпрати тази тълпа в американската столица може да бъде наложена потенциална наказателна присъда заради онова, което се случи в онзи ден.

В Америка хората заслужават да имат отговор в съда преди предстоящите избори. Обществото има правото да знае какво се случи на шести януари преди да гласуват тази година.

Сега, заради днешното решение, това е много малко вероятно. Това е в ужасен ущърб за нацията ни. Затова сега американският народ трябва да направи онова, което съдът би трябвало да иска да стори, но не го направи. Американският народ трябва да направи преценка на поведението на Доналд Тръмп.

Американският народ трябва да реши дали посегателството на демокрацията извършено от Доналд Тръмп на шести януари го прави негоден за държавна служба, за най-високата позиция в тази страна. Американският народ трябва да реши дали прибягването до насилие от страна на Тръмп за да опази собствената си власт е приемливо.

Може би най-важното – американският народ трябва да реши дали искат отново да поверят президентския пост на Доналд Тръмп, сега, след като знаят, че той ще е още по-смел да прави каквото поиска, когато поиска.

При формирането на нацията ни, характерът на Джордж Вашингтон, нашият първи президент, определя президентската институция. Той е вярвал, че властта е ограничена, а не абсолютна и тази власт винаги идва от народа. Винаги.

Сега, над 200 години по-късно, след днешното решение на Върховния съд, отново ще зависи от характера на мъжете и жените на президентския пост да определят границите на властта на президентската институция, защото законът вече не може да го направи.

Знам, че аз ще уважавам границите на президентската власт, която ми е дадена за три години и половина. Само че всеки президент, Доналд Тръмп включително, вече ще може да пренебрегне закона.