Дебатът в САЩ: Тръмп казва, че Байдън се страхува от Китай

Минмин Лоу, Bloomberg:

11:20 | 28 юни 2024
Обновен: 11:20 | 28 юни 2024
Преводач: Бистра Стоименова

Доналд Тръмп, бивш президент на САЩ и настоящ кандидат за президент на САЩ: В момента имаме най-големия дефицит в историята на страната – по време на управлението на този човек. Имаме най-големия дефицит с Китай. Китай му плаща, той е марионетка, той получава пари от Китай. Смятам, че се страхува да се справи с тях или нещо подобно. Забелязахте ли, че не отмени митата, които аз наложих? Защото митата, които наложих носят толкова много пари. Той така и не ги отмени – не може, защото са много пари – страшно много. Така спасихме стоманодобивната индустрия. Има и още.

Джо Байдън, президент на САЩ: С тези мита от 10% на всичко, което влиза в страната – знаете ли какво казват икономистите – ще струва на средностатистическия американец 2500 долара повече на година. Защото ще трябва да плащат различни цени за храна, за всичко, което внасяме.

 

Това бяха коментари по отношение на политиките за митата от дебата между двамата кандидати за президент, който приключи преди около час в Атланта. Към нас се присъединява нашият кореспондент за Китай, Минмин Лоу за анализ. Не чухме много, предполагах, че ще чуем повече за Китай, но в този дебат нямаше нещо кой знае колко съществено. Как виждате двамата кандидати да се открояват в този дебат?

Митата бяха на фокус – не говориха много за Китай, но Тръмп заяви, че – цитирам – ще наложи мито от 10% на всички стоки, които влизат в страната. Той отрече, че това ще предизвика каквато и да е инфлация. Вместо това, заяви, че – цитирам – ще накара всички онези държави, които ограбват САЩ да платят много пари и да намалят този търговски дефицит. Тук перефразирам.

Администрацията на Байдън досега се е самоопределяла срещу опозицията като твърди, че – цитирам – митата, наложени до момента са много точно насочени. Ако погледнете скорошните мита върху електромобилите, медицинското оборудване и други подобни – става дума само за стоки на стойност 18 милиарда долара, които се търгуват между САЩ и Китай, което е доста малко ако погледнем общата картина.

Анализаторите на Байдън заявиха, че – цитирам – Тръмп може да се откаже от тези мита. Те заявиха, че – цитирам – той заплашва с мита от 60%, но когато това започне да влияе на инфлацията, той може да го използва, за да повлияе на Китай да получи някоя концесия в замяна на това да не налага тези мита или да ги намали.