Никълъс Бърнс: Путин иска балистични ракети от Северна Корея

Никълъс Бърнс, посланик на САЩ в Китай

17:27 | 27 юни 2024
Обновен: 17:30 | 27 юни 2024
Преводач: Бистра Стоименова

От Вашата позиция на посланик в Пекин, как смятате, че реагира Китай на тази среща между Ким Чен Ун и Владимир Путин? Предположението е, че търси подкрепа и вероятно оръжия. Той също така отиде във Виетнам. Как това води до ескалация на ситуацията в тази част на света?

Срещата беше притеснителна, защото Путин иска балистични ракети и други технологии от Северна Корея, за да продължи с войната в Украйна. Освен това, Путин иска да продава енергия на Северна Корея.

Не мога да говоря от името на китайското правителство, но видяхме доста приглушена реакция от тяхна страна. Трябва да питате тях какво мислят за ситуацията.

Със сигурност усилията на Русия, Северна Корея и в някои случаи – Китай и Иран представляват значителна заплаха за демокрациите в света. Не сме щастливи от онова, което правят Северна Корея и Иран, за да подкрепят руските военни действия.

Разбирам, че не можете да говорите от името на Пекин, но имате ли усещане, че фактът, че Путин се е свързал с Пхенян и Ханой – може би по не толкова стратегически въпрос – поставя въпроса за отношенията на тези страни с Русия вън от контрола на Пекин? Че Пекин ще има по-малко думата по въпроса?

Ще трябва да попитате китайците по този въпрос – китайските политици. Ще Ви кажа следното – Съветът за сигурност на ООН наложи санкции на Северна Корея няколко пъти през последните няколко десетилетия. Заради незаконното разработване на индустрията за производство на ядрени оръжия.

В момента имаме ситуация, в която нито Руската федерация, нито Китайската народна република са склонни да подкрепят същите резолюции, за които преди са гласували. Знам някои неща по темата от времето, когато работех за Държавния секретар на САЩ в администрацията на Джордж Уокър Буш. Тогава всъщност преговарях заедно с руснаците и китайците срещу онова, което севернокорейците и иранците правеха.

В момента имаме две страни-членки на Съвета за сигурност – Русия и Китай – които не спазват lex terrae – които са тези резолюции на Съвета за сигурност на ООН по Глава VII от Хартата на Обединените Нации.

Това е много притеснително за нас, защото Северна Корея очевидно е много проблематична страна в международен план.