В света на Барби, част 3

Емили Чанг, Bloomberg

08:11 | 16 март 2024
Преводач: Bloomberg TV Bulgaria

Това е първата поява на Барби на големия екран в нейната 60-годишна история. Защо моментът е сега, а не преди 10 или 20 години?

"Интересно е, че от всички филми на Mattel откакто започнахме преди 4 години и половина, този е първият. Това е един сериозен праг за преодоляване, защото това е началото, не края. Тя разговор с отворен край – какъв е този филм? Грета имаше идея, когато се срещнахме – помня, как тя каза иска да снима високи токчета и Birckenstock. Това беше основата на нейния филм. Аз реших, че е брилянта идея", казва Роби Бренър, изпълнителен продуцент на Mattel Films.

Знам, че Вие си сътрудничихте с Warner Bros. по този филм. Какво участие имаше Mattel в сценария? Имаше ли моменти, които бяха важни за Вас или за Mattel, които искахте да промените в сценария, или които се промениха с времето?

"Имаше я отговорността пред марката и трябваше да внимаваме да не стигнем твърде далеч. Какво биха си помислили майките, момичетата – за кого е този филм и какво искаме да направим? Това ли е правилният разговор? Какво е допустимо, какво не е, къде е границата?", казва Бренър

Къде е пределната граница? Любопитно ми е.

"Езикът, например, определени мотиви, за които решихме, че нямат място във филма.. Но не се страхувахме от това. Ако това, което правиш, не те плаши поне малко, няма как да е велико", казва Бренър.

Превод Стилиян Василев, част 3/8.