Хънт: Това не е края на борбата с инфлацията

Джереми Хънт, министър на финансите на Обединеното кралство

14:30 | 15 февруари 2024
Преводач: Петя Кушева

 

Инфлацията никога не пада по права линия. Въпреки че това е добре дошло, че не се е повишила днес, все още е двойно над целевото ниво от 2%. Няма да можем да облекчим натиска върху семействата, докато не постигнем тази цел. Bank of England е в състояние да намали лихвените проценти.

В момента трябва да се придържаме към плана си. Очевидно работи. Но трябва да сме сигурни, че наистина ще стигнем до крайната точка на инфлацията - 2%.

Очевидно е добре дошло, че в кризата с разходите за живот, заплатите растат по-бързо от инфлацията. Но искаме да става на устойчива основа, а това означава инфлация, по-ниска от днешната. Все още е 4%, твърде висока. Трябва да се върне надолу с 2%. Тогава можем да бъдем уверени заплатите няма да растат инфлационно. Затова трябва да се придържаме към нашия план.

Трябва да се уверим, че не правим нищо, което компрометира битката с инфлацията. Все още е твърде висока от 4% и трябва падне на 2%. За да могат да се понижат лихвените проценти и да не се притесняваме за натиска от повишаването на заплатите.

Не знам дали има връзка между нивата на кражби от магазини и икономическата ситуация, но е зле. Като цяло некомпютърните престъпления са се понижили наполовина от 2010 г. Имаме 20 000 полицаи повече и ще се справим с всички видове престъпност.

Разбира се, добре дошло е, че инфлацията е паднала много по-бързо отколкото повечето хора очакваха и прогнозите показват, че ще стигне целта в началото на лятото. Това е добра новина. Но трябва да помним, че все още е прекалено висока. Все още има голям натиск върху семействата. Трябва да се придържаме към плана, който е заложен, щом работи. Трябва да намалим инфлацията до това целево ниво. Тогава лихвените проценти ще паднат и тогава натискът върху семействата ще отслабне.