Ескалация на напрежението с въздушните удари по хутите

Дерек Уолбанк, Bloomberg

06:25 | 12 януари 2024
Преводач: Силвия Грозева

Каква е вероятността сега напрежението да ескалира?

Няма съмнение, че това е действително стъпка към ескалация. САЩ и Великобритания предупредиха, че е нужна някаква реакция на продължаващите удари, които предизвикаха смущения в корабоплаването. Корабите се опитват да заобикалят Африка, вместо да използват обичайните морски пътища.

Тези нападения по морските пътища в Близкия изток не спряха.

Това определено е реакция, ескалация. Имаше опасения докъде може да се стигне, че ако започне подобна ескалация. Смятам, че има такива и в момента.

Пределно ясно е от някои съобщения, след като ударите започнаха, че в Лондон и Вашингтон са преценили, че рискът от ескалация си заслужава да бъде поет.

В момента текат съобщения, че САЩ и Великобритания са започнали въздушни удари по цели на бунтовниците-хути в Йемен. Имаме съобщения за експлозии в страната. Това е предварителната информация.