САЩ призова Израел да намали цивилните жертви

О.р. адмирал Джон Кърби, координатор по стратегическите комуникации на Националния съвет по сигурността на САЩ

13:30 | 4 декември 2023
Преводач: Силвия Грозева

Какво може да ни кажете за американците, които още са в плен на Хамас?

Знаем, че има няколко американци, които според нас остават в плен. Още не се знае къде са, но работната версия е, че се намират с останалите заложници и правим всичко възможно да получим още информация за тях.

Ще излъжа, ако ви кажа, че имаме идеална видимост и прозрачност къде са, как са и какви са шансовете да бъдат спасени. Мога само да кажа, че работим по въпроса буквално постоянно. Надяваме се, че възстановяването на паузите може да стане по-скоро, за да можем да продължим да работим за освобождаването на повече заложници.

Чухме от държавния секретар Блинкен, че Израел е приел – цитирам – по-ясен план – край на цитата, с цел ограничаване на цивилните жертви. Вчера говорих с бившия министър на отбраната Уилям Коен за пътя напред. И за правилата, които Израел ще следва при бомбардировките, които предстоят. Ето какво каза той, а вие ще коментирате след това.

"Ще го направят по-малко масирано. По-целенасочено, по-точно. Защото видяха как реагира светът. Имаме интерес да помагаме на израелците да се защитават и да унищожат Хамас. Освен това имаме интерес израелците да не изпълняват мисията си по начин, който застрашава нашите интереси в региона. Затова министър Блинкен и президентът Байдън призовават за известно въздържание от страна на Нетаняху", каза Коен.

Съгласен ли сте с министър Коен и знаете ли някакви подробности за този ясен план, за който Блинкен каза, че съществува?

Държавният секретар Блинкен говори за това вчера и дори и днес. Че ще продължим да подкрепяме Израел, да им оказваме нужната помощ, за да могат да преследват Хамас, които остават легитимна цел за тях. И все още създават заплаха от геноцид срещу израелския народ.

В същото време това се повтаря от самото начало на конфликта: искаме да се уверим, че нашите израелски партньори го правят според правилата на войната. Че правят всичко възможно да намалят цивилните жертви, както и да намалят щетите за цивилната инфраструктура като например болниците.

В разговорите, въпреки че няма да говоря много за дипломация, но в разговорите с тях, включително на ниво министри, те са признавали, че са съгласни с този подход. Приемат, че трябва да внимават и да имат предвид цивилното население. Особено в Южна Газа.

Сега там има стотици хиляди цивилни повече, защото бяха евакуирани от северните части по настояване на израелската армия. Те са изправени пред по-голямо затруднение с допълнителните хора, които трябва да имат предвид.

И дори днес израелците с помощта на листовки и други информационни средства информираха хората в Газа къде ще се подновят операциите. Така че да избягват тези райони.

Това е добър знак и стъпка в правилната посока.