Шмуел Чафетс: един инвеститор на фронта, част 1

Шмуел Чафетс, партньор в Target Global

15:00 | 13 октомври 2023
Преводач: Петя Кушева

Вие сте инвеститор в рисков капитал, базиран в Тел Авив. Но за една нощ се записахте като доброволец в армията защото, че сте твърде стар, за да бъдете в наборна служба. Вече сте разпределен. Просто обяснете какво правите.

Мисля, че микрофонът Ви е изключен. Благодаря!

За съжаление съм твърде стар, за да бъда призован в обичайното си звено, но се записах, за да върша нещо полезно. Правя го от тази сутрин заедно с много други.

Шмуел, Вие сте рисков капиталист, който инвестира в израелски стартъп компании. Но въпросът е защо правите това и защо се чувствате длъжен да оставите настрана ежедневната си работа и да отидете в армията?

Във война сме. Това е различна ситуация от всичко, което сме виждали за 50, може би и от 75 години.

Събота беше вероятно най-кървавият ден в историята на Израел, по-кървав отколкото всеки ден във войната Йом Кипур, от войната за независимост. Стотици, ако не и повече войници, жени, деца, възрастни хора бяха убити в леглата си в това, което е безспорно израелска територия.

Като израелец, мое задължение, наше задължение е да защитим нашата страна. Правя го за себе си и за моите деца, защото тази война ще бъде голяма част от формирането на страната, в която живеят.

Това няма да бъде операция, както сме свикнали. Това е война. Война с различен мащаб от това, което всеки от нас, мисля, е виждал, поне по моите спомени.