Байдън: Американците могат да имат доверие в банковата система, сигурна е

Джо Байдън, президент на САЩ

17:57 | 13 март 2023
Преводач: Мария Попова


Днес, благодарение на бързите действия на моята администрация през последните няколко дни, американците могат да са спокойни, че банковата система е сигурна. Депозитите ви ще са налице, когато имате нужда от тях. Малкият бизнес, който има депозитни сметки в тези банки може да си поеме дъх, като знае, че ще може да плати на работниците си и да плати сметките си. Трудовите хора също могат с облекчение да си поемат дъх.

Миналата седмица, когато научихме за проблемите на банките и последиците, които те биха имали за работните места, за малките бизнеси и за банковата система като цяло, дадох указания на моя екип да бъдат защитени техните интереси. Те го направиха. Направиха го.

В петък държавният регулатор FTIC пое контрола над активите на Silicon Valley Bank, а през почивните дни пое контрола над активите на Signature Bank. Министърът на финансите Йелън и екип на банковия регулатор предприеха действия, незабавни действия и ето основните от тях.

Първо, всички клиенти, които имат депозити в тези банки могат да бъдат сигурни, сигурни, че ще бъдат защитени и ще имат достъп до парите си още днес. Това включва малки бизнеси от цялата страна работили с тези банки и които трябва да изплащат заплати, да си плащат сметките и да продължат да работят. Данъкоплатците, и това е важно да се отбележи, данъкоплатците няма да понесат никакви загуби.

Повтарям: данъкоплатците няма да понесат никакви загуби. Вместо това, парите ще дойдат от таксите, които банките плащат във фонда за гарантиране на депозитите. Заради действията вече предприети от регулаторите, всеки американец може да бъде спокоен, че депозитът му ще е налице ако и когато има нужда от него.

Второ, управителите на тези банки ще бъдат уволнени. Ако една банка бъде поета от FTIC, хората, ръководещи банката не трябва да работят в нея.

Трето, инвеститорите в тези банки няма да бъдат защитени. Те съзнателно са поели риск, а когато рискът не се изплати, инвеститорите губят пари си. Така работи капитализма.

Четвърто, как въобще тези банки стигнаха до тази ситуация? Трябва да разберем всичко случило се и защо отговорните лица могат да бъдат подведени под отговорност. В моята администрация никой не е над закона.

И накрая, трябва да намалим риска това да се случи отново. По време на администрацията на Обама-Байдън, ние въведохме строги изисквания към банките като Silicon Valley Bank и Signature Bank, включително и закона Дод-Франк, който гарантира, че кризата от 2008 няма да се повтори.

За съжаление, предишната администрация отмени някои от тези изисквания. Ще поискам от Конгреса и банковите регулатори да подсилят правилата за банките, така че да бъде по-малко вероятно подобно нещо да се случи отново и американските работници и малки бизнеси да бъдат защитени.

Изводът е следният: американците могат да са спокойни, че банковата ни система е сигурна. Вашите депозити са гарантирани. И нека ви уверя – ние няма да спрем до тук. Ще направим всичко нужно.