1г. доброволчество в Украйна

Мадис Кабаш, Bloomberg

15:32 | 1 март 2023
Преводач: Петя Кушева

Когато Русия нахлу в Украйна, записах телефонни разговори с хора от цялата страна, за да разбера какво преживяват. Сега, една година след войната, ще им се обадим отново.

"Имаше инциденти, при които доброволци се опитваха да стигнат до хора от Буча, бяха застреляни", казва Данийл Чанков, доброволец в Украйна, участвал в евакуациите на Киев.

"След различни загуби, за съжаление, на наши приятели и познати, създадохме благотворителна организация, наречена Хуркит, продължаваме да помагаме на цивилни граждани в освободените територии и продължаваме да помагаме на военните. През изминалата седмица екипът ни отпътува с 3 автобуса до Херсонска област и за съжаление и там попаднахме под обстрел. През изминалата година 9 души, които познавах особено добре, от моите собствени приятели и познати, вече са мъртви, те бяха убити. Просто е срамно, че такива добри хора дават живота си, за да могат такива като мен и вас да имат мир, по-малко проблеми и тревоги. Ние трябва да победим и да устоим от принципни съображения. Това е нашата земя, нашият народ и ние ще я отстояваме и ще победим".

"Ако някой дойде тук, ще се бие до последната капка кръв", казва друг доброволец. "След почти половин година в териториалната отбрана, аз и някои мои приятели започнахме да се занимаваме с доброволческа дейност. Помагахме на доброволците, които отиваха на фронта и видях Буча, видях Ирпин, много градове, разрушени от руснаците. Всички свикнаха с мисълта че могат да бъдат ударени от руска ракета. Всички разбират, че можем да умрем всеки момент. Това е някакъв вид безболезнена празнота, мога да кажа. Руснаците ни навредиха, но никога няма да спечелят".