Булард: Рискуваме да повторим 1970

Инфлацията е пагубен проблем и представлява риск. Един от уроците от последните две години е, че всички усещат последиците от инфлацията. Тя обхваща целия спектър от богати и бедни, млади и стари, всички я усещат. Ако не успеем скоро да овладеем този проблем, рискуваме повторение на 70-те години.

Някои от вас, както и аз си ги спомняме. По онова време в американската парична политика не бяха предприети категорични мерки, за да се удържи инфлацията и сагата с борбата с инфлацията продължи 13 или 14 години. Онези, които я преживяха се заклеха, че никога няма да допуснат това отново да се случи. Една от изненадите през 70-те години не беше просто наличието на инфлация и дали можем да я овладеем, но и това, че тя направи реалната икономика също силно волатилна. Имахме четири рецесии в рамките на 13 години с кулминация в рецесията от 1982, когато безработицата достигна 10,8%. Едва след това успяхме да овладеем инфлацията, отървахме се от волатилната реална икономика и настъпи продължителен растеж през 80-те години, умерена рецесия през 1991 и още един продължителен растеж през 90-те години. 

Ползите от бързото овладяване на инфлацията са огромни и ние искаме да го постигнем. Но ако не успеем, рискуваме това повторение и мисля, че трябва да внимаваме през следващите години. Ако не направим достатъчно в борбата с инфлацията, ще повторим 70-те години.