Принц Ал-Сауд: Ангажирани сме с Русия и с Украйна за прекратяване на конфликта с преговори

Принц Фейсал бин Фархан ал Сауд, министър на външните работи на Саудитска Арабия

17:30 | 24 януари 2023
Преводач: Петя Кушева

Измина почти една година от началото на конфликта между Украйна и Русия. Продължава много по-дълго, отколкото някой не е очаквал. Саудитска Арабия изигра активна роля в размяната на затворници между Русия и Украйна през есента. Каква е вашата роля сега между тези две страни?

Продължаваме да се ангажираме, разбира се, и с двете страни. Основната ни цел е да намерим начин да се сложи край на конфликта. Всички са съгласни, че единственият начин този конфликт да приключи, в крайна сметка, е на масата за преговори. Надяваме се да насърчим всички страни да намерят път по-скоро към тази маса.

Предполагам, че като имате предвид това, имате ухото на Кремъл. Имате ухото на Украйна. Доколко сте активен като посредник?

Няма да навлизам в подробности, защото смятам, че не е полезно. Но това, което ще кажа е, че сме много активни и сме ангажирани както с Русия така и с Украйна, а също и с всички, които са загрижени за този конфликт, за да упорстваме в правилната посока, която е да се сложи край на конфликта чрез преговори.

Както казахте, а и аз съм израснал в северната част на Ирландия и знам, че разрешаването на проблема е чрез разговори около една маса. Светът се опитва да разбере в момента дали сме пред сериозен риск от ескалация в тази война или смятате, че имаме възможност за деескалация?

Не виждам непременно възможност за деескалация сега. Очевидно рискът за ескалация винаги съществува във всеки конфликт, защото и двете страни винаги ще се стремят към надмощие. Не знам дали имаме възможност сега, но трябва да продължим да работим. И винаги, когато видим възможност, ще натискаме колкото можем.

Връзката на кралството ви с Русия е непоклатима. Виждам това през призмата на петрола, когато се срещам с министъра на петрола. Но правилно ли е да се приеме, че в отношенията на Саудитска Арабия с Русия не се поставят граници?

Вижте, ние имаме много важно партньорство с Русия по линия на ОПЕК+. Партньорство, осигурило стабилността на петролния пазар. Това е нещо, което е важно за нас. Петролът все още е основен източник на нашите приходи, но също така е важен и за световната общност.

Виждаме, че други енергийни източници имат значителни ценови колебания, ескалация. Успяхме да задържим петрола относително стабилен. Много е важно.

Ще сътрудничим с Русия по този въпрос. Ще сътрудничим с Русия, като разговаряме сега, за да намерим начин да решим конфликта. Имаме и други проблеми с Русия, по които работим. Работим с Украйна. Тя е голям търговски партньор за нас.