Пауъл каза, че Фед трябва да си гледа задачите

Ще използвам възможността да говоря за САЩ и ще засегна три основни точки.

Първо, независимостта на монетарната политика на Федералния резерв е важна и широко подкрепяна институционална характеристика, която добре служи на американското общество.

Второ, Фед постоянно трябва да защитава тази независимост като използва инструментите си, за да постига поставените цели за максимална заетост и ценова стабилност. И като осигурява прозрачност, за да постигне разбиране и надзор от страна на обществеността и избраните представители на народа в Конгреса.

Трето, би трябвало да си гледаме работата и да не търсим социални облаги, които не са изцяло свързани с уставните ни цели и власт.

Така че започвам с първото.

Както Кенън и другите казаха, въпросът с независимостта на монетарната политика се базира на ползите от разделянето на монетарните решения от краткосрочните политически съображения.

Ценовата стабилност е опората на добрата икономика и осигурява на обществото измерими ползи в бъдеще.

Но възстановяването на ценовата стабилност при висока инфлация може да изисква непопулярни мерки в краткосрочен план като повишение на лихвите за забавяне на икономиката.

Липсата на пряк политически контрол над решенията ни ни позволява да вземем тези необходими мерки без оглед на краткосрочните политически фактори. Вярвам, че ползите от независимата монетарна политика в САЩ и като цяло по света добре се разбират и широко се подкрепят.

Но в добре функционираща демокрация важните обществени решения би трябвало да се вземат в почти всички случаи от избраните органи на правителството.

Предоставянето на независимост на агенциите като нашата би трябвало да са изключително редки. Явни, времево ограничени и в рамките на тези проблеми, които ясно имат нужда от защита от краткосрочните политически съображения.

С независимостта идва и отговорността за осигуряване на прозрачност, която позволява ефективен надзор, в нашия случай, от Конгреса, който на свой ред подкрепя демократичната легитимност на Фед. И във Фед ние го приемаме като активна, не пасивна отговорност.

В последните няколко десетилетия ние постепенно разширихме усилията си за осигуряване на значителна прозрачност за основите и последиците от решенията, които вземаме в служба на американския народ.

Твърдо сме се посветили в постигане на уставния си мандат и в предоставяне на полезна и адекватна прозрачност.